"bunu açmam" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتلقى هذا
        
    • أن أرد
        
    • الرد على هذا
        
    • أتلقى هذه المكالمة
        
    • أرد على هذا
        
    • علي أن أجيب
        
    • أجيب على هذا
        
    • أن أردّ
        
    • ان اجيب
        
    • تلقّي هذه المكالمة
        
    1 saniye içinde geliyorum, bunu açmam lazım. Open Subtitles سأعود خلال ثانية واحدة يجب عليّ أن أتلقى هذا
    Kusura bakmayın, bunu açmam lazım. İşle alakalı. Bir saniye içerisinde dönerim. Open Subtitles أنا في شدة الأسف، يجب أن أرد إنه العمل، سأعود بعد لحظة
    - bunu açmam gerek. Open Subtitles عذرًا، عليَّ الرد على هذا
    bunu açmam gerek, arabada görüşürüz - Tamam Open Subtitles يجب أن أتلقى هذه المكالمة سألتقي بك عند مكتب تأجير السيارات
    Alışıyorsun. bunu açmam lazım. Open Subtitles يجب أن تَتعود على ذلك يجب أن أرد على هذا.
    Affedersin, bunu açmam lazım. Open Subtitles آسف. علي أن أجيب على هذه المكالمة.
    Dur biraz, bunu açmam lazım. Selam Nick. Open Subtitles انتظر قليلا، يجب أن أجيب على هذا يا صديقي.
    Evet, güzel, üst katı görene kadar bekle. Üzgünüm, çocuklar. bunu açmam lazım. Open Subtitles أجل، انتظر حتى ترى الطابق العلويّ معذرةً يا رفيقاي، عليّ أن أردّ على هذا
    Kızımın okulundan. bunu açmam lazım. Open Subtitles انها مدرسة ابنتي علي ان اجيب عليه
    bunu açmam gerek. Open Subtitles عليّ تلقّي هذه المكالمة.
    Affedersin, bunu açmam lazım. Open Subtitles آسفة، يجب أن أتلقى هذا
    bunu açmam lazım. Open Subtitles علىّ أن أتلقى هذا الاتصال
    bunu açmam gerek, Aasha arıyor. Open Subtitles علي أن أتلقى هذا "إنه "آش
    Gitar hocam arıyor. bunu açmam lazım. Open Subtitles إنه مدرس الجيتار الخاص بي يجب أن أرد عليه
    bunu açmam lazım. Affedersin. Open Subtitles يجب أن أرد على هذه المكالمة، أستميحكِ عذرًا.
    bunu açmam lazım. Open Subtitles عليّ الرد على هذا الإتصال
    bunu açmam lazım. Open Subtitles عليّ الرد على هذا
    bunu açmam gerek. Open Subtitles علي الرد على هذا
    Affedersiniz. bunu açmam gerek. Open Subtitles معذرة، عليّ أن أتلقى هذه المكالمة.
    bunu açmam gerekiyor. Open Subtitles يجب عليّ أن أتلقى هذه المكالمة
    Affedersin, bunu açmam lazım. Open Subtitles آسف يجب أن أرد على هذا أيمكنني الأتصال لاحقاً؟ انا في منتصف
    bunu açmam lazım. Özür dilerim. Merhaba. Open Subtitles علي أن أرد على هذا أنا آسفة مرحباً
    bunu açmam lazım. Open Subtitles علي أن أجيب على هذه المكالمة
    bunu açmam lazım. Open Subtitles يجب أن أجيب على هذا.
    bunu açmam lazım. Open Subtitles يجب أن أردّ على هذا. بالتأكيد.
    bunu açmam lazım. Open Subtitles حسناً , انا يجب علي ان اجيب على هذه
    bunu açmam gerek. Open Subtitles -عليّ تلقّي هذه المكالمة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more