"bunu bana söylemek" - Translation from Turkish to Arabic

• تقول هذا لي
• لك أن تخبرني عن هذا

Güney Amerika'ya sıçrayışını izlerdik. Bunu bana söylemek için sabırsızlanıyordunuz.
ياإلهي منذ متى وأنت تقول هذا لي

Bunu bana söylemek zorundasın Bana söz vermek zorundasın.
عليك أن تقول هذا لي عليك أن تعدني.

- Bunu bana söylemek aklına gelmedi mi? - Ne zaman söyleseydim?
-ألم يخطر لك أن تخبرني عن هذا قط؟