"bunu bilmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أعرف هذا
        
    • لا أعلم ذلك
        
    • لا أعرف ذلك
        
    • لا أعرف هذه
        
    • لا أعلم بشأن هذا
        
    • لا أعلم هذا
        
    • أنا لا أعرف عن ذلك
        
    Bir şey daha var, ne olduğunu tam çıkaramıyorum. Bir sürü şey biliyorum, ama Bunu bilmiyorum işte. Open Subtitles هناك شيء آخر لا أعرف تماماً ما هو أعرف الكثير, لكنني لا أعرف هذا بالتحديد
    Bir sey daha var, ne oldugunu tam çikaramiyorum. Bir sürü sey biliyorum, ama Bunu bilmiyorum iste. Open Subtitles هناك شيء آخر لا أعرف تماماً ما هو أعرف الكثير, لكنني لا أعرف هذا بالتحديد
    Her şeyi mahvedeceksin. Ama tabii ki ben daha Bunu bilmiyorum. Open Subtitles ولكن بالتأكيد، لا أعلم ذلك بعد
    Yaşadığım bunca şeyden sonra Bunu bilmiyorum mu sandın? Open Subtitles أتظنني لا أعلم ذلك بعد كل ما مررتُ به؟
    Hayır, Bunu bilmiyorum, Joe, burada sorun da bu zaten! Open Subtitles كلاّ، لا أعرف ذلك يا (جو)، تلك هي المُشكلة هنا!
    Bunu bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف هذه الأغنية.
    Bunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم بشأن هذا
    Şey... Bunu bilmiyorum. Open Subtitles حسناً, لا أعلم لا أعلم هذا
    Bunu bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف عن ذلك.
    Bir şey daha var, ne olduğunu tam çıkaramıyorum. Bir sürü şey biliyorum, ama Bunu bilmiyorum işte. Open Subtitles هناك شيء آخر لا أعرف تماماً ما هو أعرف الكثير‎, لكنني لا أعرف هذا بالتحديد
    Bir şey daha var, ne olduğunu tam çıkaramıyorum. Bir sürü şey biliyorum, ama Bunu bilmiyorum işte. Open Subtitles هناك شيء آخر لا أعرف تماماً ما هو أعرف الكثير, لكنني لا أعرف هذا بالتحديد
    Bunu bilmiyorum Tuts. Open Subtitles أنا لا أعرف هذا.
    Tamam, sıra bende. Bunu bilmiyorum. Open Subtitles حسناً , أنه دوري لا أعرف هذا
    - Bunu bilmiyorum. - Geç! Open Subtitles لا أعرف هذا أنتقلي
    - Sanki Bunu bilmiyorum. Open Subtitles ـ و كأنني لا أعلم ذلك.
    - Bunu bilmiyorum. - Oh, evet, biliyorsun, Open Subtitles ـ أنا لا أعلم ذلك ـ بل تعلمه
    Hayır, Bunu bilmiyorum. Open Subtitles -كلّا، لا أعلم ذلك .
    - Hayır, aslında Bunu bilmiyorum, Johnny. Open Subtitles -كلا ، في الحقيقة لا أعرف ذلك ، يا (جوني )
    - Bunu bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ذلك
    Bunu bilmiyorum mu sanıyorsun? Open Subtitles و تظن أنني لا أعرف ذلك ؟
    Bunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف هذه الأغنية
    Bunu bilmiyorum, hanımefendi. Open Subtitles لا أعلم بشأن هذا يا سيدتي
    Bunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم هذا
    - Bunu bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف عن ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more