"bunu düşünme" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تُفكّرْ في الموضوع
        
    • لا تفكّري
        
    • تفكر بذلك
        
    • لا تفكر في هذا
        
    • لا تفكري بذلك
        
    • تفكر في الموضوع
        
    • تفكري بالأمر
        
    • تفكري بهذا
        
    • تفكري في ذلك
        
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles لا تُفكّرْ في الموضوع حتى.
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles لا تُفكّرْ في الموضوع حتى.
    Bunu düşünme. Aşağıya bak. Open Subtitles استرخي، لا تفكّري في الأمر انظري إلى هنا
    Öyleyse, Tanrı aşkına, Bunu düşünme. Open Subtitles حسناً, عندها, لسمح الله, لا تفكر بذلك
    Ama Bunu düşünme şimdi. Open Subtitles لكن لا تفكر في هذا الآن
    Ama şimdi Bunu düşünme. Open Subtitles ولكن الاّن لا تفكري بذلك
    - Bunu düşünme bile. - Bu, talimatlara aykırı değil mi? Open Subtitles . لا تفكر في الموضوع حتى أليس هذا ضد التعليمات ؟
    Bunu düşünme. Open Subtitles لا تفكري بالأمر
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles لا تفكري بهذا حتى
    Ama hızlı olmamız gerek. Bunu düşünme sen. Open Subtitles لكن نحتاج أن نتحرك بسرعة لا تفكري في ذلك
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles لا تُفكّرْ في الموضوع حتى.
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles لا تُفكّرْ في الموضوع حتى.
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles لا تفكّري بأي شيء عنها
    Bunu düşünme bile! Open Subtitles لا تفكّري في ذلك .
    Hayır, Bunu düşünme bile. Open Subtitles لا . إياك أن تفكر بذلك.
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles - إياك أن تفكر بذلك حتى !
    - Tamam, Bunu düşünme. Open Subtitles لقد انتهيت جيد لا تفكر في هذا
    Şu anda Bunu düşünme, Phiona. Open Subtitles لا تفكري بذلك الآن يا فيونا
    Bunu düşünme. Başka şey düşün. Open Subtitles لا تفكر في الموضوع فكر في شيئ أخر غير هذا
    Bunu düşünme. Open Subtitles لا تفكري بالأمر
    - Şimdi Bunu düşünme. Open Subtitles حسناً لا تفكري بهذا الآن
    Bunu düşünme bile. Open Subtitles حتى لا تفكري في ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more