"bunu hiç beklemiyordum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم أكن أتوقع
        
    • لم أتوقع ذلك
        
    • وغير متوقع
        
    Kendimi senin gibi adada mahsur hâlde buldum. Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles الآن أجد نفسي عالقٌ معك لم أكن أتوقع ذلك
    Şimdi de sana ihanet ediyor. Bunu hiç beklemiyordum.Ne Saçma. Open Subtitles لكن الخيانة، لم أكن أتوقع ذلك.
    Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles أنا فقط لم أكن أتوقع أن يحدث هذا.
    Bir terslik olduğunu biliyordum ama Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles كنت أعرف أن هناك خطباً ما، ولكن لم أتوقع ذلك ابداً.
    Her zaman cömertti, ve Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles لطالما كان كريماً لكنني لم أتوقع ذلك
    Bunu hiç beklemiyordum, Peder. Open Subtitles لم أتوقع ذلك أبداً ريفيريند
    Bunu hiç beklemiyordum da. Open Subtitles وغير متوقع أبداً.
    Tanrım! Bu harika! Bunu hiç beklemiyordum! Open Subtitles ياإلهي هذا رائع وغير متوقع
    Bir gün beni öylesine kovdu. Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles ثم ذات يوم، طردني لم أكن أتوقع هذا
    Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles لم أكن أتوقع كل هذا يا لانا
    Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles لم أكن أتوقع كل هذا يا لانا
    Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles لم أكن أتوقع هذا.
    Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles لم أكن أتوقع ذلك.
    Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles ياللعجب. لم أتوقع ذلك.
    Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles لم أتوقع ذلك.
    - Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles لم أتوقع ذلك
    - Bunu hiç beklemiyordum. Open Subtitles لم أتوقع ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more