"bunu söylemenin kolay bir yolu yok" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا
        
    • لا توجد طريقة سهلة لقول هذا
        
    • لا يوجد طريقة سهلة لقول هذا
        
    • ليس هناك طريقة سهله لقول هذا
        
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok o yüzden direk söylemek zorundayım. Open Subtitles حسناً ، ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا لذا سأقوله مباشرة
    Pekala, bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles حسناً ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Öylece söylüyorum o yüzden: Open Subtitles لا توجد طريقة سهلة لقول هذا , لذا فقط سأقوله
    Detektif, bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles أيّها المُحقق، لا توجد طريقة سهلة لقول هذا.
    Tamam, bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles حسنٌ، لا يوجد طريقة سهلة لقول هذا
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles ليندا ليس هناك طريقة سهله لقول هذا
    "Sevgili Jimmy, bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles "عزيزي (جيمي)، ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا.
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا
    Lilly, bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles (ليلي) ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Yeni yönetim bu grup projesine son veriyor. Open Subtitles لا توجد طريقة سهلة لقول هذا ، الإدارة الجديدة ستغلق مشروع (فريق الفتيان)
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles -أوه لا , لا توجد طريقة سهلة لقول هذا
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok ama günün erken saatlerinde Open Subtitles لا توجد طريقة سهلة لقول هذا
    Yusuf, bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles يوسف)، لا توجد طريقة سهلة لقول هذا)
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok ama... Open Subtitles لا يوجد طريقة سهلة لقول هذا لكن
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles لا يوجد طريقة سهلة لقول هذا
    bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Open Subtitles ليس هناك طريقة سهله لقول هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more