"bunu sürekli" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا طوال الوقت
        
    • ذلك طوال الوقت
        
    • هذا طول الوقت
        
    • هذه دائماً
        
    Bunu sürekli duyuyorsundur muhtemelen ama şimdiye kadar gördüğüm en güzel kadınsın. Open Subtitles ربما تسمعين هذا طوال الوقت لكنكِ أجمل امرأة رأيتها على الإطلاق
    Bunu sürekli yaptığımız zamanları hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكرينَ عندما إعتدنا أن نفعلَ هذا طوال الوقت
    Bak, çok özür dilerim. Bunu sürekli yapıyorum ama sadece bir... Open Subtitles انظر , انا حقاً آسفة , أعلم أنني أفعل هذا طوال الوقت , انها فقط
    Yukarı Doğu Tarafı'nda biraz daha takıldığında Bunu sürekli göreceksin. Open Subtitles ابقى بجوار الجانب الشرقي مدة أطول وسترى ذلك طوال الوقت
    İnsanlar Bunu sürekli söyler, fakat aslında ne anlama gelir ve neden önemlidir? TED يقول الناس ذلك طوال الوقت ولكن ماذا يعني حقاً ولماذا ذلك مهم؟
    Tifüs kadar somut bir şey bu. Bunu sürekli görüyorum. Open Subtitles يجب أن يعُالجوا,إنهم كالتيفود إني أرى هذا طول الوقت
    Bunu sürekli boynunda taşımanı istiyorum. Open Subtitles اريدكِ ان تلبسي هذه دائماً
    Bak, Bunu sürekli yapmıyorum. Open Subtitles أنظر ، أنا لا أفعل هذا طوال الوقت
    Tabiki, sen Bunu sürekli yapıyorsun. Open Subtitles أنتِ تفعلين هذا طوال الوقت بالطبع!
    Ona Bunu sürekli söylüyorum. Open Subtitles أقول له هذا طوال الوقت.
    - Kadınlar Bunu sürekli yapıyorlar, tatlım. Open Subtitles -النساء يفعلن هذا طوال الوقت
    - Bunu sürekli söylüyorum. Open Subtitles - أقول هذا طوال الوقت
    Bunu sürekli yaparım ama sizler beni gerçekten umursadınız. Bu özeldi. Open Subtitles أنا أفعل ذلك طوال الوقت أنتم أيها الرفاق تعلقونى طوال الوقت بهذا
    Anne, biliyorum. Bunu sürekli söylüyorsun. Open Subtitles حسناً، أنا أعرف ذلك أنت تقولين لي ذلك طوال الوقت
    Sadece Bunu sürekli yapmaktan bıktım. Open Subtitles ولكن تعبت من فعل ذلك طوال الوقت
    Moron, Bunu sürekli söyleyip duruyorsun. Open Subtitles أيها البليد. أنّك تقول ذلك طوال الوقت.
    Bunu sürekli kullanmak hoşuma gitmiyor. Open Subtitles لا أحب إستخدام هذه دائماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more