"bunu size vermemi" - Translation from Turkish to Arabic

• أعطيك هذا
• أعطيك هذه
• ان اعطيك هذا
• إعطائك هذا

Bir aksilik olursa bunu size vermemi söylemişti.
لقد أخبرني أن أعطيك هذا لو كان هناك أي اعتراض.

Bayan Ryan bunu size vermemi istedi. Görev çağırıyor.
السيد ريان سألني أن أعطيك هذا الواجب ينادي

Bayan Haze bunu size vermemi istedi.
.طلبت مني السيدة هيز أن أعطيك هذا

1106 numaradaki bayan bunu size vermemi söyledi.
-أجل . الامرأة في الغرفة 1106 طلبت أن أعطيك هذه.

Dün gece kocam bunu size vermemi istedi.
ليلة أمس، طلب مني زوجي أن أعطيك هذه.

Affedersiniz. Anneniz bunu size vermemi istedi.
المعذرة، امك طلبت مني ان اعطيك هذا

Mekanikerler, Pearl Harbor'da size şans getirmesi için bunu size vermemi istediler.
الميكانيكية طلبوا منى إعطائك هذا "لتجلب لك الحظ فى "بيرل هاربور

Müdürüm, bunu size vermemi istedi.
أيتها المديرة أرادني أن أعطيك هذا

Affedersiniz, karınız bunu size vermemi istedi.
معذرةً ، زوجتك طلبت مني أن أعطيك هذا.

- Şef bunu size vermemi istedi.
لقد طلب مني الشيف أن أعطيك هذا.

bunu size vermemi istediler.
طُلب مني أن أعطيك هذا

Bay Porter bunu size vermemi istedi.
لقد طلب مني سيد "بورتر" أن أعطيك هذا.

Senyor Malatesta eğer sizden önce ölürse, bunu size vermemi istemişti.
قال سينور (مالاتيستا) هذا مُلك من سيموت أولاً، أودّ أن أعطيك هذا

Evet, bunu size vermemi istedi.
لقد طلب مني أن أعطيك هذا ؟

Arkadan biri bunu size vermemi istedi.
شخص ما أراد منى أن أعطيك هذه

Başkanım, Şişko Tony bunu size vermemi istedi.
يا عمدة, (فات توني) طلب مني أن أعطيك هذه

Gerry bunu size vermemi söyledi.
طلب مني (جيري ) من متجر الرهن أن أعطيك هذه

Kaptan bunu size vermemi söyledi.
طلب مني القبطان أن أعطيك هذه.

Meslektaşım bunu size vermemi istedi.
طلب مني زميلي أن أعطيك هذه

Sally bunu size vermemi istedi, eğer... biliyorsunuz...
لقد طلبت مني سالي إعطائك هذا في حال ..