"bunu telafi edeceğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأعوضك عن ذلك
        
    • سأتراجع عما قلته
        
    • ولكن سأعوضكِ
        
    • سأعوضك عن هذا
        
    • سأعوّضكِ عن هذا
        
    Ama Bunu telafi edeceğim. Yakında o bodrum katından çıkacaksın. Open Subtitles ولكنني سأعوضك عن ذلك قريباً ستترك الطابق الأرضي
    Bunu telafi edeceğim. Söz veriyorum, tamam mı? Open Subtitles سأعوضك عن ذلك ، أعدك ، اتفقنا ؟
    Bunu telafi edeceğim. Söz veriyorum, tamam mı? Open Subtitles سأعوضك عن ذلك ، أعدك ، اتفقنا ؟
    Tamam, neyse ne. Bunu telafi edeceğim. Open Subtitles حسناً , أي يكن , سأتراجع عما قلته
    Tamam, neyse ne. Bunu telafi edeceğim. Open Subtitles حسناً , أي يكن , سأتراجع عما قلته
    Arabada Bunu telafi edeceğim. Open Subtitles سأعوضك عن هذا الامر في السيارة
    Bebeğim, Bunu telafi edeceğim. Open Subtitles حبيبتي، سأعوّضكِ عن هذا‪.
    Bunu telafi edeceğim, söz veriyorum. Mm. Yemek zamanı. Open Subtitles سأعوضك عن ذلك لاحقاً اعدك إنه وقت الأكل
    Bunu telafi edeceğim, Kay. Open Subtitles و سأعوضك عن ذلك حسناً ؟
    Bunu telafi edeceğim, Kay. Open Subtitles و سأعوضك عن ذلك حسناً ؟
    Bunu telafi edeceğim, Kay. Open Subtitles و سأعوضك عن ذلك حسناً ؟
    Bakın,Bunu telafi edeceğim. Open Subtitles اسمعي، سأعوضك عن هذا
    Ama Bunu telafi edeceğim. Open Subtitles ولكنى سأعوضك عن هذا
    Ama Bunu telafi edeceğim. Sorun değil, Elliot. Open Subtitles سأعوّضكِ عن هذا - (كل شيء على مايرام ، يا (إليوت -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more