"bunu yapar mısın" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل ستفعل هذا
        
    • هل ستفعل ذلك
        
    • هل ستفعلين ذلك
        
    • أستفعل ذلك
        
    • ستفعلين هذا
        
    • أستفعل هذا
        
    • أستفعلين ذلك
        
    • أيمكنك فعل ذلك
        
    • هل ستقوم بذلك
        
    • أنت هَلْ ذلك
        
    • هَلْ الذي
        
    • هل يمكنك أن تفعل ذلك
        
    • هل تفعل ذلك
        
    • هل بإمكانك ذلك
        
    • أيمكنك أن تفعل ذلك
        
    Benim için bunu yapar mısın, General Hasashi? Open Subtitles هل ستفعل هذا من أجلي؟ ايها الجنرال هاساشي؟
    bunu yapar mısın? Gerçekten? Open Subtitles هل ستفعل ذلك من أجلي؟
    Öyle mi? bunu yapar mısın bizim için? Open Subtitles حقاً، هل ستفعلين ذلك من أجلنا ؟
    - Benim için bunu yapar mısın? Open Subtitles حقاً؟ أستفعل ذلك من أجلي؟
    bunu yapar mısın? Open Subtitles هل ستفعلين هذا ؟
    Benim için bunu yapar mısın... o zaman sabahın ilk ışıklarıyla yola çıkıyoruz. Open Subtitles أستفعل هذا لأجلي ؟ إذاً, سنغادر فجراً
    - Benim için bunu yapar mısın? Open Subtitles أستفعلين ذلك من أجلي؟
    Çünkü hâlâ Tropics'in liderisin. bunu yapar mısın? Open Subtitles لأنك لازلت قائد فريق تروبيكس أيمكنك فعل ذلك ؟
    Benim için bunu yapar mısın, Michael? Open Subtitles هل ستقوم بذلك من أجلي يامايكل؟
    bunu yapar mısın? Open Subtitles هل ستفعل هذا ؟ .أخبره فقط انى قادم
    Benim için bunu yapar mısın? Open Subtitles حقاً؟ ـ هل ستفعل هذا لأجلي؟ ـ ماذا؟
    Gerçekten bunu yapar mısın? Open Subtitles هل ستفعل هذا حقا؟
    Benim için bunu yapar mısın? Open Subtitles هل ستفعل ذلك من أجلى؟
    Benim için bunu yapar mısın? Open Subtitles هل ستفعل ذلك لي؟
    bunu yapar mısın? Open Subtitles هل ستفعل ذلك ؟
    - bunu yapar mısın? Open Subtitles هل ستفعلين ذلك ؟ _
    - Bizim için bunu yapar mısın? Open Subtitles أستفعل ذلك لنا كلنا؟
    - Benim için bunu yapar mısın? Open Subtitles - أستفعل ذلك من أجلي ؟
    Benim için bunu yapar mısın evlat? Open Subtitles أستفعل هذا من اجلي , يا بني ؟
    bunu yapar mısın? Open Subtitles أستفعلين ذلك ؟
    bunu yapar mısın? Open Subtitles هل ستقوم بذلك ؟
    Benim için bunu yapar mısın? Elbette. Open Subtitles أنت هَلْ الذي لي؟
    Benim için bunu yapar mısın? Open Subtitles هل تفعل ذلك من أجلي ؟
    bunu yapar mısın? Open Subtitles هل بإمكانك ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more