"bunu yapmak istiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • تريد فعل هذا
        
    • أريد فعل هذا
        
    • تريد أن تفعل هذا
        
    • تريدين فعل ذلك
        
    • تريد فعل ذلك
        
    • تريد أن تقوم بذلك
        
    • تود فعل هذا
        
    • لنشتر
        
    • تريدين فعل هذا
        
    Bunu yapmak istiyor musun? Open Subtitles هل تريد فعل هذا ؟
    - Gerçekten Bunu yapmak istiyor musunuz? Open Subtitles -هل تريد فعل هذا حقاً ؟
    - Her zaman. - Bunu yapmak istiyor musunuz, Albay? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا العقيد؟
    Bunu yapmak istiyor musun? Yani, bu ilişkiyi ilerletmeyi? Open Subtitles هل أنت حقاً تريدين فعل ذلك أعني اننا سنتقدم كثيراً
    Hâlâ Bunu yapmak istiyor musunuz efendim? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك مازلت تريد فعل ذلك يا سيدي؟
    Bunu yapmak istiyor, Theresa. Open Subtitles إنها تريد أن تقوم بذلك (تيريزا)
    O hep Bunu yapmak istiyor. İlk önce, leydi gibi davranıyor, sonrasında-- - Nerede? Open Subtitles .إنها دائما تريد أن تفعل هذا
    Bunu yapmak istiyor musun, Bly? Bu işi nükleer hale getirecek misin? Open Subtitles تريد أن تفعل هذا يا بلاي؟
    Bunu yapmak istiyor musun? Open Subtitles ألا تريدين فعل ذلك ؟
    Verdiğim sözleri yerine getiriyorum. Hâlâ Bunu yapmak istiyor musun? Open Subtitles الأن نحن نعرف أننى أمتلك نهايتى هل أنت متأكد من أنك مازالت تريد فعل ذلك ؟
    Bunu yapmak istiyor Teresa. Open Subtitles إنها تريد أن تقوم بذلك (تيريزا)
    Tamam, o zaman 10 yapalim. - 10. - Bunu yapmak istiyor musun? Open Subtitles لنشتر بـ عشرة آلاف - عشرة -
    Arkadaşlarına Bunu yapmak istiyor musun, Yasmin? Open Subtitles هل انتي متأكده انك تريدين فعل هذا لأصدقائك.ياسمين?

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more