"bunu yapmamıştı" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يفعل هذا

Daha önce benim için kimse bunu yapmamıştı.
لم يفعل هذا أحد ليّ من قبل ومنذ وقت طويل شكراً لك

Kimse bana bunu yapmamıştı.
لم يفعل هذا أحد معى من قبل