"bununla ne" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا يفترض
        
    • ماذا يُفترض
        
    • ومادخل
        
    • ما علاقته
        
    • ماذا تريدينني
        
    • الجحيم أنا من
        
    Şu anda bana çok gizli bir bilgi verdin. Bununla ne yapmam gerekli? Open Subtitles قلت لي للتو أعمق أسرار الدولة ماذا يفترض بي القيام به؟
    Bununla ne yapacağım? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل مع هذا ؟
    Kum doları mı? Bununla ne yapacağım ki? Open Subtitles صدفة مسطّحة ماذا يفترض أنْ أفعل بها؟
    Bununla ne yapayım ben? Open Subtitles ماذا يُفترض ان أعمل بها؟
    Mutluluğun Bununla ne alakası var? Open Subtitles ومادخل السعادة بالأمر؟
    Bununla ne ilgisi var peki? Open Subtitles إذن، ماذا يفعل هذا و ما علاقته ؟
    Bununla ne yapacağım ki? Open Subtitles ماذا تريدينني أن أفعل بها؟
    Bununla ne yapacağım ki? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم أنا من المفترض القيام به مع هذا؟
    Bununla ne yapacağım ki? Open Subtitles ماذا يفترض أن أفعل بهذا؟
    Bununla ne yapacağım ben? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل به؟
    Bununla ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles ماذا يفترض أن أعمل به؟
    Bununla ne yapmalıyım ki? Open Subtitles ماذا يفترض أن أعمل في ذلك؟
    Peki ben Bununla ne yapmalıyım? Open Subtitles ماذا يفترض ان افعل بهذا ؟
    Bununla ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles ماذا يفترض أن أفعل بذلك ؟
    - Bununla ne yapabilirim ki? Open Subtitles ماذا يفترض أن أفعل بهذه ؟
    Bununla ne yapayım şimdi ben? Open Subtitles ماذا يُفترض بي أن أفعل بهذه؟
    Yazın Bununla ne ilgisi var? Open Subtitles ومادخل فصل الصيف بالقضية؟
    Onun Bununla ne ilgisi var? Open Subtitles ما علاقته بهذا ؟
    Bununla ne yapıcağımı sanıyorsun? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم أنا من المفترض القيام به مع هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more