"burada buluşalım" - Translation from Turkish to Arabic

    • سنتقابل هنا
        
    • قابلني هنا
        
    • أقابلك هنا
        
    • سأقابلك هنا
        
    • نتقابل هنا
        
    • نلتقي هنا
        
    • قابلنى هنا
        
    • م لتلبية هنا
        
    • أراك هنا
        
    • ونتقابل هنا
        
    • قابلني هُنا
        
    • قابليني هنا
        
    • لنتقابل في
        
    • سنلتقي هنا
        
    İşaret gelince burada buluşalım. Open Subtitles سنتقابل هنا أعط الأطفال الإشارة
    Güvenlik... 5 dakika sonra burada buluşalım. Open Subtitles مهما يكن ما يجعلك آمنا و قابلني هنا بعد خمس دقائق
    Seninle burada buluşalım. - Teşekkür ederim kardeşim. Open Subtitles ـ سوف أقابلك هنا ـ شكراً يا أخي
    Bir saat sonra, 10:30'da burada buluşalım. Open Subtitles سأقابلك هنا , فى خلال ساعة من الآن, 10: 30,تماما
    Altıncı ayın sonunda burada buluşalım. Open Subtitles ثانيا بعد مشيئتى سوف نتقابل هنا فى نهاية القمر السادس
    Hadi üçe ayrılalım ve yarım saat sonra burada buluşalım. Open Subtitles حسناً, دعونا نتفرق و نلتقي هنا في نصف ساعة, دعونا نقول؟
    "7.30'da burada buluşalım." Open Subtitles قابلنى هنا فى 7: 30 ، اختيار جيد
    Herkesi topla, burada buluşalım. Open Subtitles البحث عن الجميع، اقول 'م لتلبية هنا.
    Şu eşyaları odalara bırakalım ve yarım saat sonra burada buluşalım. Open Subtitles -نعم عظيم. دعنا نتخلص من أغراضنا ونتقابل هنا بعد نصف ساعة
    Babamın zaferini teyit ettikten sonra burada buluşalım. Open Subtitles فور تأكدي من انتصار والدي, سنتقابل هنا.
    Üç saat sonra burada buluşalım. Open Subtitles سنتقابل هنا بعد 3 ساعات
    Güvenlik... 5 dakika sonra burada buluşalım. Open Subtitles مهما يكن ما يجعلك آمنا و قابلني هنا بعد خمس دقائق
    Tamam, ben de Bat'e haber salayım. Gecikmeden burada buluşalım. Open Subtitles نعم، وأنا سأخبر بات قابلني هنا بأقرب وقت ممكن
    Sonra dedi ki, "Tamam, saat 6:30'ta burada buluşalım." Open Subtitles لذا أخيراً قالت "حسناً سوف أقابلك هنا الساعة 6:
    Bir saat sonra burada buluşalım. Open Subtitles سأقابلك هنا بعد ساعة من الآن
    İşin bittiğinde haberleşelim ki, tekrar burada buluşalım. Open Subtitles لتبق على إتصال عندما تكون مستعداً ، حتى نتقابل هنا ثانية
    Yarın burada buluşalım mı? Open Subtitles هل يجب علينا أن نلتقي هنا غداً؟
    "7.30'da burada buluşalım." Open Subtitles قابلنى هنا فى 7:
    Herkesi topla, burada buluşalım. Open Subtitles البحث عن الجميع، اقول 'م لتلبية هنا.
    On dakika içinde burada buluşalım. Tamam, önce sen git. Open Subtitles ونتقابل هنا بعد عشر دقائق حسنا اذهب انت اولا
    - Saat altıdan sonra burada buluşalım. Open Subtitles ـ قابلني هُنا بعد السادسة
    Saat 2'de burada buluşalım. Open Subtitles قابليني هنا عند الساعة الثانية
    Yılbaşı arifesinde burada buluşalım. O zaman söyleyeceğim. Jun-sang. Open Subtitles ..لنتقابل في ليلة الكريسماس وسأخبرك عندئذ ..جون سانغ
    İstasyonları kurduktan sonra, burada buluşalım. Open Subtitles قوموا بتشغيل أجهزتكم , و سنلتقي هنا فيما بعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more