"burada dikiliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• واقفاً هنا

Bunu bilseydim, sabahın üçünde burada dikiliyor olur muydum?
إذا كنتُ أعرف ذلك، أتعتقد أنني سأكون واقفاً هنا معك على الثالثة صباحاً؟

Sabahtan beri burada dikiliyor musun?
هل كنت واقفاً هنا طوال اليوم؟

Hala burada dikiliyor olmam, Bobby'ye herhangi bir şey söylemek için uygun biri olmadığımı kanıtlamaktadır.
حقيقة أنّي لازلتُ واقفاً هنا يجب أن يبيّن أنّي لستُ الشخص الملائم لإخبار (بوبي) بخصوص أيّ شيء!