عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada dikiliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واقفاً هنا
| Bunu bilseydim, sabahın üçünde burada dikiliyor olur muydum? | Open Subtitles | إذا كنتُ أعرف ذلك، أتعتقد أنني سأكون واقفاً هنا معك على الثالثة صباحاً؟ |
| Sabahtan beri burada dikiliyor musun? | Open Subtitles | هل كنت واقفاً هنا طوال اليوم؟ |
| Hala burada dikiliyor olmam, Bobby'ye herhangi bir şey söylemek için uygun biri olmadığımı kanıtlamaktadır. | Open Subtitles | حقيقة أنّي لازلتُ واقفاً هنا يجب أن يبيّن أنّي لستُ الشخص الملائم لإخبار (بوبي) بخصوص أيّ شيء! |