"burada hoş" - Translation from Turkish to Arabic

• مرحب بك هنا
• ترحيب هنا
• مُرحباً بكِ هنا
• مرحب بكم هنا
• مرحب بنا هنا

Artık Burada hoş karşılanmadığını bilmeye yetecek kadar oldu.
منذ فترة كافية لأعرف أنه غير مرحب بك هنا

Köyümüzden gidin, Burada hoş karşılanmıyorsunuz.
. إخرج من قريتنا . أنت لست مرحب بك هنا

Burada hoş karşılanmıyorsun Dünyalı çocuk.
أنتَ غير مرحب بك هنا ، يا ابن الأرض

"Siz benim arkadaşlarımsınız, ve benim arkadaşlarım Burada hoş karşılanır demiş."
وقال: "أنت يا أصدقائي، وجميع أصدقائي هي موضع ترحيب هنا ".

Burada hoş karşılanmıyorsun.
ليس مُرحباً بكِ هنا

Ama dost olarak gelecekseniz, lütfen Burada hoş karşılanacağınızı bilin.
لكن إن جئتم للصداقة رجاء اعلموا أنكم مرحب بكم هنا

Horace, Burada hoş karşılanmadığımız konusunda ufak bir şüphem var.
هوارس يا فتى انا عندي شك اننا لسنا مرحب بنا هنا

Burası benim evim, ve Burada hoş karşılanırsın.
هذا بيتي , وانت مرحب بك هنا

Eğer Neval Mervan'ın kızıysanız Burada hoş karşılanmazmışsınız.
إذا كنتِ ابنة (نوال مروان)، أنتِ غير مرحب بك هنا.

Burada hoş karşılanırsınız.
انت مرحب بك هنا

Sen Burada hoş karşılanmıyorsun.
-انت غير مرحب بك هنا

Burada hoş karşılanmıyorsun!
أنت غير مرحب بك هنا!

Burada hoş karşılanmıyorsun, Druitt. Biliyorsun bunu.
(غير مرحب بك هنا يا (درويت

Maalesef ki yıllarca süren destekten sonra... kendini aşağılamaya karar verdi... ve artık Burada hoş karşılanamaz.
أجل،حسناً, للأسف, بعد سنوات من الرعاية, قررت متابعة إهانة نفسها و لم تعد موضع ترحيب هنا.

- Burada hoş karşılanmıyorsunuz.
- لست موضع ترحيب هنا سيد ميريل

Burada hoş karşılanmayı da beklemeyin.
لاتبحثوا عن ترحيب هنا

Eğer sağ kalırsanız, unutmayın ki Burada hoş karşılanmıyorsunuz.
و إذا ما فعلتم، تذكروا هذا... أنتم غير مرحب بكم هنا

Şef Talzin'i çok fazla tanımıyorum, Burada hoş karşılanmayı da beklemiyorum.
لا اعلم الكثير عن الام تالازان , لكن لا اعتقد انه سوف يكون مرحب بنا هنا