"burada işimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• عملنا هنا
• ننتهي هنا
• أنتهينا هنا
• نعمل هنا
• القيام به هنا
• نفعل هنا
• نفعله هنا
• ننتهي من هنا
• لقد إنتهينا هنا

Şapşal, Burada işimiz bitti, gitme vakti.
أنت أيها المفغل, لقد أنهينا عملنا هنا, حانَ وقتُ الذهاب.

- Burada işimiz bitince senin eve gidip, anana tecavüz etmesem olur mu?
ماذا لو ذهبت إلى منزلك بعد انتهاء عملنا هنا واغتصبت أمك؟

Burada işimiz biter bitmez size şu figürleri getiririm.
سأحضر لكِ هذه الأرقام بمجرد أن ننتهي هنا

Burada işimiz bittiyse arabayla kumsala gidelim ve biraz yürüyelim.
طالما نحن أنتهينا هنا... لما لا نذهب إلى الشاطئ... ونتمشّى.

Burada işimiz bitti.
نحن نعمل هنا. تعال، فتاة جميلة.

Hmm. Yani benim sicilimi biliyorsunuzdur, Burada işimiz bitmiştir.
لذلك، كما تعلمون سجل خدمة بلدي، ونحن القيام به هنا.

Durum bu iken Burada işimiz ne?
وبالتاكيد لا نمارس الجنس هذا جيد, اذا ماذا نفعل هنا ؟

Çince bilmiyorsam Burada işimiz ne?
إذا لم أتكلم الصينية فما الذي نفعله هنا ؟

Burada işimiz bittiği an o birayı getirebilirim.
حسنا يمكنني ان احضر لك تلك البيرة حالما ننتهي من هنا

Toparlayın çocuklar. Burada işimiz bitti.
هيّا أيّها الفتيان فلقد انتهى عملنا هنا

Şimdi bunun farkında değilsin ancak Burada işimiz bittiği zaman farkına varacaksın.
إنّك فقط لا تدرك ذلك بعد، لكن لدى انتهاء عملنا هنا لسوف تدرك!

Bunu hak ettiler. Hadi. Burada işimiz bitti.
أنهن يستحقنّ هذا أنتهى عملنا هنا.

Burada işimiz kalmadı.
عملنا هنا قد انتهى

Sanırım Burada işimiz bitti.
. أعتقد عملنا هنا يعمل

Tamam, Burada işimiz bitti
حسنا ، عملنا هنا انتهى

Burada işimiz biter bitmez, resmini internet sitemize yükleyeceğim.
حالما ننتهي هنا سوف أضع صورتها على موقعنا الالكتروني

Burada işimiz bittiğinde sana, durumunu gizli tutacak bir doktor bulacağım.
حينما ننتهي هنا سنجد لك طبيبا سوف نبقي وضعك سريا

Burada işimiz bittiğinde onu babasına götürürüz.
حالما ننتهي هنا سنعيده إلى أبيه مرة ثانية

Ara şunu. Sonra da öbürüne geç. Burada işimiz bitti.
أبحث لنذهب الى التالي ,أنتهينا هنا

Burada işimiz bitti.
نحن نعمل هنا

Burada işimiz bitmek üzere.
I-وأنا آسف لذلك. نحن تقريبا القيام به هنا.

Tamam, bastırılmış bir anını çoktan yaşadıysan Burada işimiz ne?
حسنٌ، إذن ماذا نفعل هنا إذا كنتِ قد استعدتِ الذكرى المكبوتة بالفعل؟

Şunu da sorayım, Burada işimiz ne bizim?
واسمح لي أن أسألك.. ما الذي نفعله هنا.. ؟

Tamam, Burada işimiz bittiğinde önceliğin çetelerine sızmak olacak.
جيد اذا.. عندما ننتهي من هنا سيكون أولويتك التسلل لهذه العصابات

Saldırınız kayda geçirmemi istemiyorsanız, Burada işimiz kalmadı.
لقد إنتهينا هنا إلا إذا أردت توجيه إتهامات.