"burada kalıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• ستبقى هنا
• يبقى هنا
• يقيم هنا
• تعيش هنا
• تبقى هنا
• بقوا هنا
• سيبقي هنا
• يقيمان هنا

Anlaşma şu: O burada kalıyor, sizse bir saat içinde parayı getiriyorsunuz.
اليك الاتفاق، هي ستبقى هنا وانت ستذهب لإحضار المال وتعود في خلال ساعة

O halde burada kalıyor. Bu bombaya ait bütün bilgilerimiz yok oldu.
ستبقى هنا ، كل ما لدينا عن القنبلة النووية تفجر

Neyse. Kendimize gelelim. O burada kalıyor, git söyle.
نعم , حسناً هذا حل, تباً لها ستبقى هنا, أذهب وأخبرها

Seni aptal sesinden tanıdım. Bunlar burada kalıyor.
عرفت صوتك الغبي ، هذا يبقى هنا

Çalışırken burada kalıyor.
كلاهما يسكن هناك إنه يقيم هنا عندما يكون لديه عمل

Ailem burada kalıyor. Onları kurtarmaya geldim.
عائلتي تعيش هنا أتيت لإنقاذهم

-O burada kalıyor. Siz üçünüz, benimle gelin. -Ben de mi!
ـ هى تبقى هنا, أنتم الثلاثه تأتون معى ـ ليس أنا

O burada kalıyor.
هي ستبقى هنا هي ستبقى هنا اوه لا يالهي

Dört dedim. Future Horse burada kalıyor.
قلت أربعة الفرس المستقبلية ستبقى هنا

Eğer siz ve ortağınız, 30 saniye içinde burayı terk etmezseniz -- Ajan Scully burada kalıyor.
...إذا لم تخرجا أنتما الإثنان من هنا خلال 30 ثانية العميلة " سكالى " ستبقى هنا

Greta burada kalıyor.
إنتظري جريتا ستبقى هنا

- Çünkü buraya gelenler, burada kalıyor.
ـ لأن كل شيء يجلبوه هنا، يبقى هنا

Ama keman burada kalıyor.
الكمان يبقى هنا.

Sopa burada kalıyor.
لاشيء المضرب يبقى هنا

Manbury'deki davaya kanıt hazırlamak için birkaç gündür burada kalıyor.
أنه يقيم هنا لبضعة أيام يحضر أدله لقضية ميربرى

Tamam ama burada kalıyor değil mi?
حسنًا, ولكنه يقيم هنا أليس كذلك؟

- Sarah burada kalıyor.
- ساره تعيش هنا .

Madeline burada kalıyor.
مادلين تبقى هنا.

Ama Bay Goebbels ve karısı da burada kalıyor.
لكن القائد جوبلز وزوجته بقوا هنا. وأطفالهم

Öyleyse burada kalıyor.
حسنا سيبقي هنا

Sadece kontrol et ve söyle Sunil Malhotra burada kalıyor mu!
فقط ابحثِي عندكِ و اخبريني إذا كانا يقيمان هنا