| Sana güvenim olmasa şu anda burada olur muydum? | Open Subtitles | لو افتقر إلى القناعة بكَ، هل سأكون هنا الآن؟ |
| Bulunmamış olsa, ben burada olur muydum? | Open Subtitles | هل سأكون هنا لو إنها لم تعد؟ |
| Olmasa burada olur muydum? | Open Subtitles | -هل تعتقد أنّني سأكون هنا لو لم يكن كذلك؟ |
| - Çekilmeseydi burada olur muydum? | Open Subtitles | برأيك كنت سأتواجد هنا لو لم تفعل؟ |
| Sana ihanet edecek olsam, sence burada olur muydum? | Open Subtitles | أحقًا تظنني كنتُ لأكون هنا إنّ كنتُ سأُحملك الأمر؟ |
| - Olmasaydı burada olur muydum? | Open Subtitles | هل كنت لأكون هنا اذا لم أكن كذلك؟ |
| Wu'yla sorunu hallettim. Halletmesem burada olur muydum sanıyorsunuz? | Open Subtitles | لقد تدبرت الأمر مع (وو) لا تظن أنني سأكون هنا لو لم أفعل |
| - Olmasaydı burada olur muydum sence? | Open Subtitles | -هل تظن إني سأكون هنا لو لم يكن يعلم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 