Burada uyumak istemiyorum. | Open Subtitles | ! أنت مجنون - لا يمكنني النوم هنا الليلة - |
Ayrıca izin verirsen, bu gece Burada uyumak da istiyorum! | Open Subtitles | وإذا لم تمانع أريد النوم هنا الليلة |
Burada uyumak senin için güvenli değil artık. | Open Subtitles | ليس آمن لك النوم هنا بعد الأن. |
Señorita Burada uyumak istediğini söyledi. Yalnız başına. | Open Subtitles | السيدة قالت أنها تود أن تنام هنا, بمفردها |
Otel lobisinde kalmaktansa Burada uyumak daha iyi. | Open Subtitles | الأفضل أن أنام هنا بدلاً من لوبي الفندق |
Son feribotu da kaçırırsak Burada uyumak zorunda kalırız. | Open Subtitles | ،إن فوتنا المركب الأخير .سنضطر للنوم هنا |
Burada uyumak mümkün değil. | Open Subtitles | لا يمكن النوم هنا. |
Burada uyumak ister misin? | Open Subtitles | أتريد النوم هنا ؟ |
Pardon. Burada uyumak yasak. | Open Subtitles | معذرةً، لا يمكنكِ النوم هنا |
Burada uyumak aptallık. Gündüz vakti Jess'i arayacağız. | Open Subtitles | النوم هنا حماقة لن نتوقف عن البحث عن (جيس) خلال النهار |
Burada uyumak aptallık. Gündüz vakti Jess'i arayacağız. | Open Subtitles | النوم هنا حماقة لن نتوقف عن البحث عن (جيس) خلال النهار |
Amanda, Burada uyumak istersen, sorun değil. | Open Subtitles | ... (أماندا) أتعلمي، إن أردّتي النوم هنا فلا بأس في ذلك |
Burada uyumak zorunda değilsiniz. Sizin için ayrılmış bir ev var. | Open Subtitles | حسناً، أنت لن تنام هنا هنالك بيت معد لإقامتك فيه |
Bu gece Burada uyumak istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد أن تنام هنا الليلة |
Burada uyumak mı istiyordun? | Open Subtitles | هل تريد ان تنام هنا ؟ |
Burada uyumak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أنام هنا |
Burada uyumak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنام هنا. |
Burada uyumak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنام هنا |
Burada uyumak zorunda değildin. | Open Subtitles | لم تكن مضطرا للنوم هنا |