"burada yetkili" - Translation from Turkish to Arabic

• المسؤول هنا
• المسئول هنا
• المسؤل هنا
• المسؤولة هنا
• مسؤول هنا
• المسئولة هنا
• سلطة هنا

Ama bilmeni isterim ki burada yetkili olan benim.
ولكن أريد منك أن تعرف أن أنا الضابط المسؤول هنا.

Kesin şunu. burada yetkili kim? Ona soru sormamız gerek.
هذا يكفي، من هو المسؤول هنا أريد أن اسأله بعض الاسئلة.

Kontrol çıktı mı? - burada yetkili kim?
. إنها خارج السيطرة - من هو المسئول هنا ؟

Bak burada yetkili benim. Etrafına bak.
إنظر , إننى المسئول هنا إنظر من حولك

burada yetkili kim?
من المسؤل هنا

Çok şükür, burada yetkili sen değilsin, o!
ولحسن الحظ، أنتِ لستِ المسؤولة هنا بل هو

Elimden geleni yaparım ama burada yetkili ben değilim.
حَسناً، أنا سَأعْمَلُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ، لكن لَستُ حقاً مسؤول هنا.

Sadece nasıl ki burada yetkili kişi sensen benim de orada yetkili kişi oluşuma saygı göstermelisin.
عليك فقط احترام أنني المسؤول مثلما تكون أنت المسؤول هنا بالأسفل

Elliot, burada yetkili kişinin ben olduğumu söylemiştin.
إيليوت، قلت لي أنني المسؤول هنا.

burada yetkili benim Bürokrat Billy değil. Çıkmıyor.
انا المسؤول هنا ، ليس بيلي البيروقراطي.

Biraz saygısızlık olacak, dedektif, ama burada yetkili benim!
مع احترامي ايها المحقق انا المسؤول هنا

- Tamamdır. - burada yetkili kim?
.نحن نعمل عليه من هو المسؤول هنا ؟

burada yetkili benim.
أَنا المسؤول هنا.

Sanırım burada yetkili benim.
أعتقد أنني المسئول هنا

- burada yetkili kim?
اذاً , من هو المسئول هنا ؟

-Zeki çocuk. burada yetkili benim.
- طفل ذكي أنا المسئول هنا .

Durrant. Baş Rahibe. burada yetkili o.
دورانت انها رئيسة الدار هي المسؤولة هنا

burada yetkili benim.
l'm مسؤول هنا

Bay Frisbee, kocam işten ayrıldığına göre artık burada yetkili benim.
سيد فريزبى ريثما يطلق سراح زوجى فأنا المسئولة هنا

- burada yetkili olan CBI.
-مكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات لديه سلطة هنا