Buradan çıkmamız gerek. Çıkalım. Ben toplanmaya başIıyorum, Haşmetmeapları. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا بدأت فى إعداد الحقائب يا صاحب السمو الأساسيات فقط |
Buradan çıkmamız gerek. Yardım bulmalıyız. | Open Subtitles | . يجب أن نخرج من هنا ، يجب أن نجلب المساعدة |
Cumhuriyet fidye ile birlikte gelmeden Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا قبل ان يصل الجمهوريون بالفدية |
Buradan çıkmamız gerek. Şimdi uyuyor hişş, hişşt. Uyuyor, tamam mı? | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا انه نائم الان انه نائم حسنا |
Bunu yapan geri dönmeden önce Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | يفعل هذا إن أراد أن يعيش علينا أن نخرج من هنا قبل أن يعود من فعل هذا |
Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هنا اتبعيني .. |
- Buradan çıkmamız gerek. - Bu taraftan olmaz. | Open Subtitles | . يجب أن نخرج من هنا - . ليس من هذه الناحية - |
Onlar gelmeden, Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | . يجب أن نخرج من هنا قبل أن يفعلوا |
Lütfen, lütfen, Buradan çıkmamız gerek! | Open Subtitles | أرجوك.. أرجوك يجب أن نخرج من هنا |
Buradan çıkmamız gerek. Bunu al. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا خذى هذا |
Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا. |
Mokhtar toparlan! Buradan çıkmamız gerek! | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا يا مختار |
Pişmanlıklarımızı daha sonra konuşuruz şimdi Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | حسنًا، سيكون علينا تأجيل تفقدنا لمشاعرنا، لأنه علينا الخروج من هنا |
Sen hak etmiş olabilirsin ama ben etmedim. Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | ربما تستحق هذا، لكنّي لا أستحقه، علينا الخروج من هنا. |
Onları durduramayız. Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | لا يمكننا إيقافهم علينا الخروج من هنا |
Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا حسن،ٌ هيّا |
- Buradan çıkmamız gerek. - Hayır. | Open Subtitles | .و اركبوا قوراب النجاه - .علينا الخروج من هنا - |
Haydi! Haydi, ittir! Buradan çıkmamız gerek! | Open Subtitles | هيا بنا نذهب علينا الخروج من هنا |
Her hareketi takip ediyorlar. Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | إنهم يراقبون كل التحركات علينا أن نخرج من هنا |
Buradan çıkmamız gerek! | Open Subtitles | هذا الحقل بالكامل على وشك أن ينفجر يجب علينا أن نخرج من هنا |
Hayır, hayır, hayır, bizim Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، علينا أن نخرج من هنا |
Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هنا |
Tamam. Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | حسناً، يجب علينا الذهاب من هنا |
Buradan çıkmamız gerek. Bunlar iyi insanlar değiller ve IADG ile de alakaları yok. | Open Subtitles | علينا مغادرة المكان إنهم أشرار وليسوا مع مجموعة حماية الحيوان |