| Şimdi git ve bezini değiştir, çocuk. Sonra derhal Buraya dön! Ağlamayı kes! | Open Subtitles | اذهب وغير بنطالك ثم عد إلى هنا |
| - Ben sana para veririm. - Sadece Buraya dön. | Open Subtitles | سأعطيك المال , عد إلى هنا فحسب |
| Ord, gel buraya. Hemen Buraya dön. | Open Subtitles | عد إلى هنا يا أورد عد إلى هنا الآن |
| Anlaşıldı, Kaptan. Erina, ekipmanla birlikte Buraya dön. | Open Subtitles | عُلم يا كابتن ، عودي إلى هنا يا إيرينا مع تلك المعدات |
| Olabildiğince çabuk Buraya dön. | Open Subtitles | . -اهربي. عودي إلى هنا بأسرع ما تستطيعين |
| Buraya dön genç adam! | Open Subtitles | عد هنا أيها الشاب |
| - Olabildiğince çabuk Buraya dön. | Open Subtitles | حسنا ، نعود هنا بأسرع ما يمكنك. |
| Seni sevdiğimizi biliyorsun! Buraya dön! | Open Subtitles | تعرف أننا نحبك، عد إلى هنا |
| Buraya gel. Buraya dön. Haydi. | Open Subtitles | تعال هنا، عد إلى هنا |
| Buraya dön. Geri dön. | Open Subtitles | عد إلى هنا , عد إلى هنا |
| En kısa sürede Buraya dön ve Audrey'in Savunma Bakanlığı ile işbirliği yapmasına yardımcı ol. | Open Subtitles | عد إلى هنا بأسرع ما يمكنك لتساعد (أودري) في العمل مع وسيط وزارة الدفاع |
| Malcolm, Buraya dön. | Open Subtitles | الرائحة نتنة - يا (مالكوم) , عد إلى هنا - انتظر - |
| Gel lan buraya! Dön geri! | Open Subtitles | عد إلى هنا تراجع |
| Mümkün olduğunca çabuk Buraya dön. | Open Subtitles | عودي إلى هنا بأقرب وقت تستطعين. |
| Beni burada bırakamazsın. Hemen Buraya dön. | Open Subtitles | لا يمكنك تركي هنا عودي إلى هنا |
| Seninle konuşuyorum. Hemen Buraya dön! | Open Subtitles | أنتِ، أنتِ، أنا أتحدث إليك، عودي إلى هنا الآن! |
| Buraya dön. | Open Subtitles | انت عودي إلى هنا |
| Şimdi Buraya dön. | Open Subtitles | والآن عودي إلى هنا |
| Buraya dön, beyinsiz herif! | Open Subtitles | فريدى)، عد هنا) لا تكن أحمقاً |
| Elini çabuk tut, hemen Buraya dön. | Open Subtitles | أستعجل وعد لنا سريعا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 