"buraya nasıl gelmiş" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف وصل إلى هنا
        
    • كيف وصلت إلى هنا
        
    • كيف جئت إلى هنا
        
    • كيف أتى
        
    - adresini, sosyal güvenlik numarasını. - Buraya nasıl gelmiş? Open Subtitles عنوان , رقم ضمان أجتماعي - كيف وصل إلى هنا ؟
    Buraya nasıl gelmiş? Open Subtitles كيف وصل إلى هنا ؟
    Buraya nasıl gelmiş olabilir? Open Subtitles كيف وصل إلى هنا برأيك؟
    Buraya nasıl gelmiş? Open Subtitles كيف وصلت إلى هنا ؟
    - Buraya nasıl gelmiş? Open Subtitles كيف وصلت إلى هنا ؟
    - Buraya nasıl gelmiş? Open Subtitles كيف وصلت إلى هنا ؟
    Hayır, hayır, hayır, bekle. Bu imkânsız. Buraya nasıl gelmiş? Open Subtitles لا، لا، لا، هذا لا يُصدق، كيف أتى إلى هنا؟
    Buraya nasıl gelmiş bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف كيف وصلت إلى هنا.
    Varil onun değilse Buraya nasıl gelmiş peki? Open Subtitles إذا لم يكن أحداً من براميله إذاً كيف أتى إلى هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more