"buraya senin için" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا من أجلك
• هنا من أجلكِ
• هنا بسببك

Şu anda benim için en komik olansa onun Buraya senin için geldiğini düşünüyor olman.
لكن أكثر الأمور إضحاكاً بالنسبة لي الآن هو أنك تعتقد أنها عادت إلى هنا من أجلك

Takma kafana, Jack. Buraya senin için değil, onun için geldik.
لا تقلق , نحن لسنا هنا من أجلك نحن هنا من أجلة

Ayrıca aramızda onun Buraya senin için gelmediğine gerçekten inanan var mı?
أيصدق أحدنا حقاً أنها لم تعُد إلى هنا من أجلك ؟

Buraya senin için geldim.
أنا هنا من أجلكِ

Buraya senin için geldiğini düşünüyorum.
وأعتقد إنها كانت هنا بسببك.

Üzgünüm ama o kız Buraya senin için gelmedi.
آسف يا رجل، لكن هذه الفتاة ليست هنا من أجلك

Ama düşündüğün gibi değil. Buraya senin için geldim.
إنه ليس ماتعتقده أتيت إلى هنا من أجلك

Buraya senin için geldik.
لقد جئنا إلى هنا من أجلك .صحيح

Hayır, Buraya senin için geldim.
أوه ، أم ، لا ، أنا هنا من أجلك

Buraya senin için gelmedim. Nasıl yani?
على أية حال انا لم آتى هنا من أجلك

- Buraya senin için geldim ama eğer istersen, senin paranı da alıp gidebilirim.
- جئت هنا من أجلك لكنني سأترك لك كل مالك إن كان هذا ما تشير له

Emine, ben Buraya senin için, çocuklarımız için geldim.
إيمان)، جئت هنا من أجلك) . ومن أجل أطفالنا ماذا تقولين ؟

Buraya senin için geldi.
لقد أتى هنا من أجلك

Buraya senin için geldi
. هو جاء هنا من أجلك

Yani, hepsi Buraya senin için geldi.
كلهم أتوا إلى هنا من أجلك

Buraya senin için geldim.
أنا جئت هنا من أجلك

Buraya senin için geri döndüm.
لقد رجعت إلى هنا من أجلك

Buraya senin için gelmedim.
انا لست هنا من أجلك.

Buraya senin için geldim, Sophie.
لقد أتيتُ إلى هنا من أجلكِ يا (صوفي)

Buraya senin için geldim.
جئت الى هنا بسببك

Buraya senin için döndüm, Loretta.
عدت هنا بسببك " لوريتا "