| Aynı bursun finalistleriydiler. | Open Subtitles | وكلاهما كانا من المرشحين النهائيين للحصول على المنحة نفسها |
| bursun amacı yeni kapılar açmak, kariyerler inşa etmek. | Open Subtitles | الشيء عن المنحة هو أنّ بإمكانها فتح أبواب، وتدشّن وظائف |
| bursun bir kısmında fakülte için de biraz bağış olabilir mi acaba? | Open Subtitles | . هل سيكون أي جزء من تلك المنحة متاح للجامعة ؟ |
| Hepsi de bir bursun peşinde. | Open Subtitles | هم كلهم لديهم الزمالة |
| Amigoluğa bursun için bağlanıyorsun biliyorum. | Open Subtitles | ولكن أسكتِ فمك لحظة ، ودعينى .أوضح وجهة نظرى أعلم أنك مهتم بالتشجيع من أجل منحتك الدراسية |
| Takımı bırakamazsın. bursun var. | Open Subtitles | لا يمكن أن تنسحب من الفريق إنه يؤمن منحتك الدراسية |
| bursun bir kısmında fakülte için de biraz bağış olabilir mi acaba? | Open Subtitles | أيّ جزء من تلك المنحة سوف تتاح لأعضاء هيئة التدريس؟ |
| bursun kişilik kuralı mı var? | Open Subtitles | هل هناك بند يتعلق بالشخصية في المنحة الدراسية؟ |
| bursun üçkağıt olduğunu söyleşmiştin, haklıymışsın. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن المنحة خُدعة وقد كُنت على حق |
| O bursun buradan tek çıkış yolu olduğunu sanıyor. Keşke benim onu gördüğüm gibi görse. | Open Subtitles | يعتقد أن المنحة مخرجه الوحيد من هنا |
| - Bu bursun benim için ne kadar ömnemli olduğunu anlatamam. | Open Subtitles | - لا أستطيع إخبارك ماذا تعني هذه المنحة بالنسبة لي! |
| - Cornell'de bursun, beyinsizler için yeterli olacağını düşünebilirsin. | Open Subtitles | ستظنين أن هذه المنحة المدرسية إلى (كورنل) لا تستحق التردد ، ولكن لا |
| Chris'in aldığı bursun adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان اسم المنحة الدراسيّة التي حصل عليها (كريس)؟ |
| Sanat bursun tam önünde duruyor. | Open Subtitles | منحتك الدراسية للفنون تقف أمامك حالياً. |
| bursun var. | Open Subtitles | لديك منحتك الدراسية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 