"buz çağı" - Translation from Turkish to Arabic

• العصر الجليدي

Avcılar burada bin yıl beslenirler fakat Buz Çağı geriledikçe güneye doğru buzul duvarları açılır sürüler gibi güneye ötelerindeki bakir kıtaya açılırlar
ينجح الصيّادين هنا عبر الألفيات لكن العصر الجليدي المنحسر يفتح حائط في الكتل الجليدية نحو الجنوب

Küresel Isınma söz konusuydu, Buz Çağı değil.
كان يتحدث عن السخونه و ليس عن العصر الجليدي

Avrupa'daki Buz Çağı'nı böyle atlattık,
ولهذا تمكنا من مجابهة صعاب العصر الجليدي في أوروبا

Demek istediğim, bunun Buz Çağı olduğunu nereden biliyoruz ki?
لماذا لا نسميه الشعور المحبط الكبير للعهد البارد ؟ ما أعنيه، كيف نميز العصر الجليدي ؟

Onlara neden Buz Çağı dememin sebebi de bu.
لهذا أسموه العصر الجليدي

İşte bu bir Buz Çağı uçağı!
انها طائرة العصر الجليدي