Sırada, Springfield'in son hit şarkısı bir David Byrne yapımı, "Moe Szylak Connection" var! | Open Subtitles | الآن الأغنية الأكثر نجاحا من سبرينغفيلد وصلة مو سيزلاك انتجت من قبل دايفد بيرن |
Bugün, Amerikan usta Donald Byrne ile oynadı ve çoktan asrın maçı olarak görülen oyunda onu yendi. | Open Subtitles | لقد لاعب اليوم استاذ امريكي دونالد بيرن وهزمه في ما يسمى بلعبة القرن |
Her zamanki gibi ben Seth Byrne ve biz Karanlık Dedektifleri'yiz. | Open Subtitles | كما هو الحال دائما، أنا سيث بيرن ونحن باحثي الظلام |
Ben Ned olacağım, sen de en iyi dostum Joe Byrne. | Open Subtitles | سأكون نيد، هذا هو وسوف تكون الرفيق المفضل، جو بيرن |
Mutlu David Byrne ve sinirli David Byrne. | TED | وهذا ديفيد بايرن سعيد، وهذا ديفيد بايرن غاضب |
Byrne bana silah verdi. | Open Subtitles | (بارن) سلّمتني سلاحاً في الآخر |
Samantha Byrne, o kadar çok şey aldın. | Open Subtitles | لمسة رائعة سامانثا بيرن ، لقد تطاولت في لمستك ، أنتي مطرودة |
Dikkat edin, Bay Byrne. Araba cilanızın üstünden kayacaksınız. | Open Subtitles | انتبه سيد بيرن ستنزلق على الشمع |
Onun 1956'da Donald Byrne ile oynadığı maçı yeniden oynuyorum. | Open Subtitles | إني أعيد لعب مباراته في عام 1956 مع (دونالد بيرن) |
Sonrasında büyük davalar açılmadı, anma töreni yapılmadı ve Keltie Byrne'dan geriye tek kalan | Open Subtitles | لم يكُن هُناك قضية كبيرة بعد ذلك ولم يكُن هنُاك ذكري. والشئ الوحيد المُتبقي من "كيلتي بيرن" هو.. |
Mahkeme salonunda bir elimde Keltie Byrne'ın, diğer elimde | Open Subtitles | وأنا جالِس فى قاعة المحكمة.. ولديّ قضية "كيلتي بيرن" فى يدّ.. |
Özel müfettişim, Bayan Byrne'ün Count of Aquino olayında kullanılan silahı Byz-lats ile Sons of Anarchy'ye bağlayabileceğine inanıyordu. | Open Subtitles | " محققي الخاص يعتقد أن الآنسة " بيرن قد يربط اللاتينيين مع أبناء الفوضى بالأسلحة التي إستخدمت في حادثة الكونت كواينو |
Özel müfettişim, Count of Aquino olayında kullanılan silahı Bayan Byrne'ün Byz-lats ile Sons of Anarchy'ye bağlayabileceğine inanıyordu. | Open Subtitles | محققيالخاصيعتقدأنالآنسة"بيرن " قد تربط قضية اللاتيني البيزنطي مع أبناء الفوضى بالسلاح الذيإستخدمفي حادثة"كايناتو" |
Online bir forumdan hükümet korumasında olduğuna inandığımız Robert Byrne'ın nerede olacağına dair geçen bir konuşma kaydı yakaladık. | Open Subtitles | في منتدى على الإنترنت تُشير إلى أن طرف خارجي " يعلم مكان " روبرت بيرن |
Robert Byrne ve ailesinin yerini acilen değiştirmeniz lazım. | Open Subtitles | " تحتاجين إلى تأمين " روبرت بيرن وعائلته بالكامل في الحال |
Büyük boy patlamış mısırı bulan Orville Redenbacher... rock star David Byrne ve Adalet Bakanı David Souter bire inekti. | Open Subtitles | مثل مخترع الفشار الرائع (ارفيل ردباكر) ومغني الروك (ديفد بيرن) و(ديفد سكوتر) |
Peki bende, Büyük Ned Kelly, Ve işte bu da, İnanılmaz Joe Byrne. | Open Subtitles | حسناً, أنا العظيم (نيد كيلي), وهذا هنا هو الرائع (جو بيرن) |
Gabriel Byrne'ün Olağan Şüpheliler'de oynadığı karakterin adı Dean Keaton'dı | Open Subtitles | دين كيتون) هو أسم الشخصية) "التي لعبها (غابريل بيرن) في "المشتبهين المعتادين |
"Suç Zamanı" programı hafızanızda bir şeyler canlandırdı mı, Bayan Byrne? | Open Subtitles | إذن أكان شيئاً في برنامج (وقت الجريمة) ما أثار ذاكرتك يا آنسة (بيرن)؟ |
D.C.B. Taşımacılık'ın sahibi Traxel Byrne diye biri. Şirket Dallas'ta. | Open Subtitles | نقل دي سي بي مُمتَلَكُ مِن قِبل رجل سَمّه تراكسل بايرن ، مقرّه في دالاس. |
Byrne İnşaat, Teksas'ın en büyük ve en saygın inşaat şirketidir. | Open Subtitles | مقاولات بايرن هي الأكبرُ , أقوى مقاولات محترمة في تكساس. |
Malachi Byrne. | Open Subtitles | (ملاكي بارن) |