"cambridge" - Translation from Turkish to Arabic

• كامبريدج
• كامبردج
• كمبريدج
• كامبرج
• بكامبريدج
• كامبريج
• كامبردچ
• كيمبريدج
• كمبردج
• كيمبردج

Cambridge'de, evimden binlerce mil uzakta, dizüstü bilgisayarımla herhangi bir insanla olduğundan daha fazla zaman geçirdiğimi fark ettim.
وفي كامبريدج بعيدا عن منزلي بآلاف الأميال، أدركت أني أقضي وقتا أكبر أمام حاسوبي مما كنت أفعل مع الناس.

Son 10 yılı Cambridge Üniversitesi'nde bu bozukluğun nasıl oluştuğunu anlamaya çalışarak geçirdik.
لقد قضينا العشر سنوات الماضية في جامعة كامبريدج نحاول فهم كيف يتكون المرض.

Britanya Bilimsel İlerleme Derneği, Cambridge Üniversitesinde üçüncü toplantısını yapıyor.
الجمعية البريطانية للتقدم العلمي كانت تعقد اجتماعها الثالث في جامعة كامبردج

William Whewell adlı genç bir Cambridge öğrencisi ayağa kalktı ve seyirciyi susturdu.
ثم وقف طالب شاب في جامعة كامبردج يُدعى ويليام ويول وعمل على تهدئة الحضور.

Bir Cambridge profesörü olarak, birçok kişiyle bağlantıya geçtim.
حسنا , و كبرفسور بجامعة كمبريدج , كان لدي الكثير من المعارف

Cambridge'e geri dönmedi.
إنه غير واثق حتى من نجاح عودته إلى كامبرج

Cambridge'deki en iyi arkadaşıyla kaçmıştı.
لقد هربت مع أعز أصدقائه منذ أيام الدراسة بكامبريدج

Cambridge Üniversitesi Öğrenci Konseyi onlara “Ekonominin Real Madrid’i” demeye karar verdi.
وقد قررت جامعة كامبريج ان تطلق عليهم فريق ريال مدريد الاقتصادي .

Yale veya Harvard yerine New Haven ve Cambridge diyerek sahte tevazu gösteriyor.
انه يدعي التواضع عندما يقول نيوهايفن و كامبريدج عوضا عن ييل و هارفرد

Cambridge Üniversitesindeki Scott Polar Araştırma Enstitüsü müzesinin arşivinde bu filmin binlerce makarası var.
وكانت هناك الآلاف من بكرات ذلك الفلم بأرشيفات متحف معهد البحوث القطبية سكوت لدى جامعة كامبريدج.

Bu konuyu Profesör Simon Baron-Cohen ile tartıştım. Kendisi Cambridge'de gelişim psiko-patolojisi dalında profesör.
و قد ناقشت ذلك مع الدكتور سايمون بارون كوهين وهو أستاذ علم الاضطرابات النفسية التطورية في كامبريدج.

Eğer Cambridge'se yoğunluğu hücre başına 20.000'e, çıkarabilirsiniz.
يمكنكم تحديد الكثافة بـحوالي 20،000 نسمة لكل وحدة لو كانت هذه كامبريدج.

Birkaç yıl sonra, Cambridge Üniversitesi'ne girmiştim İngiltere'de Cavendish Laboratory'de
وبعد مرور سنوات , إنتهى بي الحال في جامعة كامبريدج في مخبر كافنديش في الأمم المتحدة

Cambridge Üniversitesi Uygulamalı Sanatlar ve Fen Fakültesi'nin
كان هو عبارة عن منهج مقترح للتعامل مع العلوم و الفنون التطبيقية في جامعة كامبريدج عام 1829

Unut, Doğu Dillerinde Cambridge'de birincilik aldım.
انت تنسي، أخذت المركز الاول في اللغات الشرقية في كامبردج

Aynı Cambridge'deki 'Ahmak Haylazlar Derneğine' kabul edildiğimdeki gibi.
اشعر وكأنني رجعت إلى الوقت الذي انضممت فيه إلى مجتمع كامبردج التافه

AMBE'den sonra Shehu yüksek enerji fiziği üzerinde çalışmak istedi, ve Cambridge geldi.
و بعد آيمز , شيهو أراد أن يدرس فيزياء الطاقة العالية و قدم إلى كمبريدج

Cambridge'de seni ilk gördüğümde böyle olacağını tahmin edemezdim.
ليس لديك أية فكرة كم اشتقت لك في كمبريدج

Bundan önceki 6 ay içerisinde Cambridge'de meydana gelen suçları getir.
"احضر كل الجرائم التي حدثت في "كامبرج خلال الستة أشهر السابقة

Cambridge hiç öyle bir şölen görmedi.
جامعة "كامبردچ" لم ترَ أبداً تجمّعاً كهذا

Ben gerçekten Cambridge i tercih ederdim, Ama rahibe Helen-Marie bu yardımı kazandı.
كنت سأفضل جامعة " كيمبريدج " لكن الأخت " هيلين ماري " حصلت على هذه المنحة

Aubrey de Grey: Adım Aubrey de Grey, Cambridge'denim.
أوبري دي غراي: أسمي أوبري دي غراي، من كمبردج.

Bu sebeple onunla çalışmak istedim fakat, o eski bir kuş gözlemcisiyle ilgilenmiyordu, ve bu girişimim Cambridge, İngiltere'de neticelendi.
لذا أردت العمل معه، لكنه لم يرد مراقب عصافير سابق، وانتهى بي المطاف في جامعة كيمبردج في انجلترا.