"canını sıkıyor mu" - Translation from Turkish to Arabic

• أيزعجكِ
• هل يزعجك

Bu canını sıkıyor mu?
أيزعجكِ هذا؟

Carpentier'in favori olması canını sıkıyor mu?
هل يزعجك أن "كاربنتييه" هو الملاكم المفضل؟

Kendini sürekli tekrar etmen canını sıkıyor mu?
هل يزعجك أنك تكررين نفس الأقوال دائماً؟