"canını yakma" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تؤذي
• تؤذيها
• لا تؤذيه
• لا تؤذه
• لا تؤذها

Küçük kızın canını yakma! Bırak gitsin.
لا تؤذي الفتاة الصغيرة أطلق سراحها

Küçük kızın canını yakma! Bırak gitsin. Bunu yapmak zorunda değilsin.
لا تؤذي الفتاة الصغيرة أطلق سراحها

Canını sakın yakma. Bana ne istiyorsan yap ama onun canını yakma sakın.
لا تؤذيها , افعلى ما يحلو لك معى لكن لا تؤذيها

Lütfen canını yakma. Bırak bizi gidelim.
أرجوك لا تؤذيها , أتركينا نذهب

Marnie, lütfen onun canını yakma. Ne istersen yaparım.
، مارني" لا تؤذيه من فضلك" سأفعل كل ما تطلبين

Haydi Mark. Ama canını yakma.
هيا يا مارك ، و لكن لا تؤذيه

canını yakma, Cabron! Tamam!
لا تؤذه يا كابرون

Onun canını yakma!
انجي، لا تؤذها

Lütfen küçük kızımın canını yakma.
من فضلك لا تؤذي طفلتي الصغيرة.

Lütfen, lütfen... Simon'ın canını yakma, tamam mı?
من فضلك , لا تؤذي سيمون، حسنا؟

Asla Charlie Babbitt'in canını yakma.
لا تؤذي أبداً تشارلي بابيت

Lütfen, karımın canını yakma. Sen de, pislik.
من فضلك لا تؤذي زوجتي.

Lütfen babanın canını yakma.
أرجوكِ لا تؤذي أبوكِ

Her ne yaptıysa da canını yakma.
أيّا كان ما قامت به, لا تؤذيها.

Lütfen daha fazla canını yakma.
أرجوك لا تؤذيها أكتر من ذلك

Lütfen canını yakma onun, bırak gitsin.
أرجوك لا تؤذيها. دعها ترحل.

Sakın canını yakma.
لا تؤذيها

Lütfen, canını yakma.
أرجوك، لا تؤذيه

Çok canını yakma.
لا تؤذيه كثيراً

- Yapma... Lütfen canını yakma.
-لا , رجاء لا تؤذيه

Pekâlâ. Vince, canını yakma sakın!
حسناً لا تؤذه فينس

- Lütfen, canını yakma.
-كلّا، أرجوكَ، لا تؤذه

Kızın canını yakma.
لا تؤذها.