Yani kanser olan birine Car T hücreleri enjekte edildiği zaman, bu hücreler tümör hedeflerini görüp bunlara bağlandığında ne olur? | TED | لذا عند حقن شخص مصاب بالسرطان بخلايا كار تي، ماذا يحدث عندما تلاحظُ خلايا الكار تي خلايا الورم المُستهدف؟ |
Sadece tek bir Car T hücresi 1000 tümör hücresini öldürebilir. | TED | حيث يمكن لخلية كار تي واحدة فقط قتل 1000 خلية من الورم. |
Car ve Nancy Darch, maça kızları. | Open Subtitles | كار و نانسي دارش كملكة البستوني و ملكة الديناري |
Seninle dövüşmeyeceğim, Car Darch! | Open Subtitles | لن أشاجرك كار دارش لو كنت أعلم أنكم جميعاً هكذا |
Her hasta için Car T hücrelerini üretmenin maliyeti 150.000 dolar olabiliyor. | TED | حيث يمكن أن يتكلف عمل خلايا الكار تي للمريض الواحد 150 دولارًا. |
Evet, şüphelinin arabası 88 model gümüş Lincoln Town Car. | Open Subtitles | نعم، سيارة المشتبه به هي '88 فضية اللون لينكولن تاون كار |
Standart Lincoln Town Car mı istiyorlar? Al bakayım. | Open Subtitles | يريدون سيارة لينكولن تاون كار بلا اضافات |
Böylece, B hücreli antikorlar, T hücreli taşıyıcı ve HIV Truva atı ile yarattığımız bu paradoksal şeyin adının "Kimerik Antijen Reseptör T hücreleri" yani Car T hücreleri | TED | لذا قررنا أن هذا الشيء المتناقض الذي صنعناه بالأجسام المضادة لخلايانا البائية وحامل خلايانا التائية وفيروس نقص المناعة كحصان طروادة يجب أن يُسمى مستقبلات الخلايا التائية الخيمرية أو خلايا كار تي. |
Bu yüzden Car T hücrelerini ürettik. | TED | فإن ما فعلناه هو صنع خلايا كار تي. |
Kendimi kumaş sunroof'u olan bir Le Car'da buldum. | Open Subtitles | وإذا به يوفر لي سيارة "لو كار" ذات سقف من النسيج. |
Vizyon sahibi bir aile buldum, Ansari ailesi ve Champ Car, paranın bir kısmını onlar karşıladı. | TED | حتى وجدت عائلة ذات رؤية مستقبلية .. انها عائلة انصاري في مدينة " شامب كار " وقدمت جزءا من المال . .ولكن ليس ال10 ملايين دولار كاملة |
Car'ın ölümünden sonra, Bayan Grey'in kalıp kalmaması konuşulurken Charlotte, yaygara kopardı. | Open Subtitles | بعد وفاة "كار"، وحين كان هناك تساؤل حول مكان الآنسة "غراي... "شارلوت" فقدت عقلها |
- Jamie Car'dan önce öldürülmüş. | Open Subtitles | -قتلت قبل (جايمي كار ) -الإشاعات يا دكتور |
Car, arkandaki ne? | Open Subtitles | كار ,مالذي ينسل على ظهرك ؟ |
Car Affa cumhuriyet silahlarını karaborsada satan bir silah satıcısı. | Open Subtitles | كار - آفا)، هو تاجر أسلحة) يبيع أسلحة الجمهورية بالسوق السوداء |
Car ile ilgili değil mi? | Open Subtitles | الأمر يتعلق بوفاة "كار" صحيح؟ |
Tabii Car onu iyi biliyordu. | Open Subtitles | صحيح أن "كار" كان يقدرها |
Car'ın öldüğü sabah. | Open Subtitles | في صباح يوم مقتل "كار" |
Big Red Car'ı çaldılar mı? | Open Subtitles | هل أدوا "ذا بيج ريد كار" ؟ |
Wendy Scott Car mı yoksa Peter mi? | Open Subtitles | (أهي (ويندي سكوت كار) أَو (بيتر؟ |