Önce beni kazıkladın, sonra Carl'ı tuzağa düşürdün şimdi de kadınımı düzüyorsun. | Open Subtitles | اولا تسرقني ثم تبلغ عن كارل -الآن تريد مضاجعة امرأتي يا رجل |
Carl'ı 20 senedir tanırım. O trafik kurallarını bile çiğnemez. | Open Subtitles | عرفت كارل لعشرون سنة هو حتي لم يمشي في طريق خطأ |
Carl'ı 20 senedir tanırım. O trafik kurallarını bile çiğnemez. | Open Subtitles | عرفت كارل لعشرون سنة هو حتي لم يمشي في طريق خطأ |
Carl'ı sevdiğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأنّك عاشق لكارل. |
Carl'ı asla dinlememeliydim. | Open Subtitles | لم يكن ينبغي لي ان استمع لكارل ابدا |
Carl'ı aradım çünkü biliyorum ki Troy hala babasını seviyor. | Open Subtitles | اعني . أنا اتصلت بكارل لأني أعرف ان تروي لايزال يحب والده |
Carl'ı kendim öldürmediğim için pişmanım. | Open Subtitles | لقد ندمت علي انني لم استطع قتل كارل بنفسي |
- Kevin gibi değil. - Küçük bir parçası Carl'ı öldürdüyse- | Open Subtitles | ليس ككيفن - اذا كان جزء بسيطا منها قتل كارل - |
Ben, sen ve bayan arkadaşlarından biri birlikte bir şeyler içmeye gitsek ben de Carl'ı davet etsem nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا عن أنا وأنتِ و إحدى صديقاتك نذهب لإحتساء مشروب, و يمكنني دعوة كارل للإنضمام إلينا |
Yapabildiğini yaparsın Geri kalanı için de birini görevlendirirsin. Soslardan üçü için Carl'ı Bu yüzden görevlendirmiştim. Evet. | Open Subtitles | بل تفعل مابقدرتك وتفوض الباقي للاخرين لهذا جعلت كارل مسؤولا عن 3 انواع من الصلصة اجل طبعا |
Evet, Samuel şu kızla cuma günü tekrar buluşacak bu yüzden Carl'ı buraya getirecem işte benim yetenekli erkeğim. | Open Subtitles | نعم، سيقابل ساميول تلك الفتاة مجدداً يوم الجمعة لذلك سأجلب كارل لتركيب القفل هذا هو بطلي |
Ben Sinyor Carl'ı bekliyorum ama beyefendi ortadan yok oluyor! | Open Subtitles | ولكني أعتقد بأن السنيور كارل قد حظي بملكات جمالٍ يصطفون لأيام من أجل لقائه منذ أن اختفيت عني فجأة هكذا |
Yeni bir bakış açısı ediniyorsun acaba bu Carl'ı nasıl etkiler diye düşünüyorum. | Open Subtitles | تحصلين على منظور جديد هل تعلمين الآن أي قرار أتخذه أفكر كيف سيؤثر على كارل تعلمين؟ |
Hep beraber verdiğimiz bir karar yüzünden neredeyse Carl'ı kaybediyordu.... | Open Subtitles | هو كاد أن يخسر كارل بسبب قرار إتخذناه جميعنا معاً لم يكن لدينا خيار |
İkimizin de hayatını borçlu olduğu ve güzel oğlum Carl'ı dünyaya getiren Emily Thorne... | Open Subtitles | إيميلي ثورن التي نحن مديونين لها كلانا بحياتنا وجلبت لي إبني الجميل كارل لهذا العالم |
Şunu çok iyi biliyorum ki bir ihtimal onları ya da ya da Carl'ı canlı bulamayabiliriz. | Open Subtitles | اعلم هناك احتمالية لعدم وجودهم او كارل حي |
Eğer Carl'ı daha fazla bekletirsem gerçek bir azgın olacak. | Open Subtitles | كارل سيصبح غاضباً . إذا جعلته ينتظر |
Koca Carl'ı ne kadar severdim biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعلمين مدى حبي لكارل الكبير |
- Carl'ı duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتى بما حدث لكارل ؟ ؟ |
Carl'ı telefona çağır. Onunla konuşmalıyım. | Open Subtitles | اتصلي بكارل أحتاج أن أتحدث إليه |