"carter" - Translation from Turkish to Arabic

• كاتر
• كارتر
• كرتر
• كارت
• إنريكي

Andy Carter da Annie Chapman'a uyuyor.
أندي كاتر يطابق أني شابمان بستثناء جيسون

Carter ve çoğalıcı düşünceleri ve anıları paylaşıyor.
كاتر والربراكاتورز لديهم نفس الذكريات والافكار

- Binbaşı Carter ışınlandı. - Çoğalıcılar onu almış olmalı.
الميجور كاتر اختفت الربركاتورز اخذوها

Yüzbaşı Carter'ın bu ekibe katılımı bir emirdir, isteğe bağlı değildir.
استدعاء النقيب كارتر الى هذة الوحدة ليس اختياري , انه امر.

Carter, o gezegende böcekler var. Büyük, kocaman, çirkin, gürültücü böcekler!
كارتر , هناك حشرات على هذا الكوكب حشرات كبيره و قبيحه

Eminim Model Z de gerçek Carter'ın cesedidir.
و أراهن أن "سبيسمن زد" جثة كرتر) الحقيقية)

İt herifin teki zaten. Carter'ı 12 saatte restoranından attım.
هو وغد، جعلت كارت يخرج من المطعم خلال 12 ساعة

Carter kendini bu işe çok fazla mı karıştırıyor?
هل كاتر تترك نفسها تتورط فى ذلك؟

- Carter... - Efendim, yapacak çok işim var.
كاتر سيدى اذا لم تمانع لدى شغل كثير

Binbaşı Carter, ilerlememiz nedir?
ميجور كاتر ما هو التقدم الذي أحرزناه؟

- Carter... - Eğer nasıl olduğunu bilseydim hemen şimdi seni serbest bırakırdım.
كاتر احب ان تذهب الان اذا عرفت

Pekala, farzedelim ki bize gerçekleri söylüyor, bizim Binbaşı Carter'ımız nerede?
حسنا ً ، إفترض الآن أنها تخبرنا بالحقيقة أين الرائد "كاتر" خاصتنا ؟

Glendale'deki yaşlı bir kadın. Kocasının Lynda Carter'la yattığını düşünüyor.
.(سيّدة عجوز في (غلنديل .(تظن أن زوجها يضاجع (ليندا كاتر

- Teal'c, ben Carter. - Devam et.
تيلك معاك كاتر تقدم

Yani Yarbay Carter, Teal'c ve sen. İki harf, bir tire, bir sayıyı değil.
وكان هذا يعني (كاتر) و(تيلك) وأنت وليس حرفي (ب) و(ن) ورقم 1

Carter, buraya gel! Bu Rudolph.
كاتر, انا هنا, انني رودلوف

- Bize zarar vermeyecekler, Albay. - Onlar Goa'uld, Carter.
إنهم لن يؤذوننا يا سيدى الكولونيل إنهم جواؤلد يا كارتر

- Yüzbaşı Carter. - Ben de rapor vermeye geliyordum, efendim.
كابتن كارتر, جنرال لقد كنت في طريقي اليك بالتقرير ، سيدي

Binbaşı Carter geri dönüş yolunda. O daha az dirençli olabilir.
ماجور كارتر فى طريقها للعودة قد تكون أقل منه فى المقاومة

Benim adım Jack Carter ve beni tanıdığına pişman olacaksın.
مرحبآ مستر ديفز اسمى جاك كارتر وانت لا تريد معرفتى

Bütün paranı aldılar Carter.
لقد اخذوا جميع امولك يا كرتر

Bazen "Evvel zaman içinde..." kadar basit. Carter'ın bu kitaplarında her zaman Edgar Rice Burroughs anlatıcı olarak yer alır.
أحيانا يكون بمثل بساطة "كان يا ما كان ..." كتب كارت هاته دائما ما يكون فيها إدغار رايس بوروز راويا.

Sadece Carter'la değil, babaannemin şoförüyle de çıkıyorum.
أنا لا أواعد فقط كارتر أنا أيضاً أواعد سائق جدتي بيتي إنريكي