| Andy Carter da Annie Chapman'a uyuyor. | Open Subtitles | أندي كاتر يطابق أني شابمان بستثناء جيسون |
| Carter ve çoğalıcı düşünceleri ve anıları paylaşıyor. | Open Subtitles | كاتر والربراكاتورز لديهم نفس الذكريات والافكار |
| - Binbaşı Carter ışınlandı. - Çoğalıcılar onu almış olmalı. | Open Subtitles | الميجور كاتر اختفت الربركاتورز اخذوها |
| Yüzbaşı Carter'ın bu ekibe katılımı bir emirdir, isteğe bağlı değildir. | Open Subtitles | استدعاء النقيب كارتر الى هذة الوحدة ليس اختياري , انه امر. |
| Carter, o gezegende böcekler var. Büyük, kocaman, çirkin, gürültücü böcekler! | Open Subtitles | كارتر , هناك حشرات على هذا الكوكب حشرات كبيره و قبيحه |
| Eminim Model Z de gerçek Carter'ın cesedidir. | Open Subtitles | و أراهن أن "سبيسمن زد" جثة كرتر) الحقيقية) |
| İt herifin teki zaten. Carter'ı 12 saatte restoranından attım. | Open Subtitles | هو وغد، جعلت كارت يخرج من المطعم خلال 12 ساعة |
| Carter kendini bu işe çok fazla mı karıştırıyor? | Open Subtitles | هل كاتر تترك نفسها تتورط فى ذلك؟ |
| - Carter... - Efendim, yapacak çok işim var. | Open Subtitles | كاتر سيدى اذا لم تمانع لدى شغل كثير |
| Binbaşı Carter, ilerlememiz nedir? | Open Subtitles | ميجور كاتر ما هو التقدم الذي أحرزناه؟ |
| - Carter... - Eğer nasıl olduğunu bilseydim hemen şimdi seni serbest bırakırdım. | Open Subtitles | كاتر احب ان تذهب الان اذا عرفت |
| Pekala, farzedelim ki bize gerçekleri söylüyor, bizim Binbaşı Carter'ımız nerede? | Open Subtitles | حسنا ً ، إفترض الآن أنها تخبرنا بالحقيقة أين الرائد "كاتر" خاصتنا ؟ |
| Glendale'deki yaşlı bir kadın. Kocasının Lynda Carter'la yattığını düşünüyor. | Open Subtitles | .(سيّدة عجوز في (غلنديل .(تظن أن زوجها يضاجع (ليندا كاتر |
| - Teal'c, ben Carter. - Devam et. | Open Subtitles | تيلك معاك كاتر تقدم |
| Yani Yarbay Carter, Teal'c ve sen. İki harf, bir tire, bir sayıyı değil. | Open Subtitles | وكان هذا يعني (كاتر) و(تيلك) وأنت وليس حرفي (ب) و(ن) ورقم 1 |
| Carter, buraya gel! Bu Rudolph. | Open Subtitles | كاتر, انا هنا, انني رودلوف |
| - Bize zarar vermeyecekler, Albay. - Onlar Goa'uld, Carter. | Open Subtitles | إنهم لن يؤذوننا يا سيدى الكولونيل إنهم جواؤلد يا كارتر |
| - Yüzbaşı Carter. - Ben de rapor vermeye geliyordum, efendim. | Open Subtitles | كابتن كارتر, جنرال لقد كنت في طريقي اليك بالتقرير ، سيدي |
| Binbaşı Carter geri dönüş yolunda. O daha az dirençli olabilir. | Open Subtitles | ماجور كارتر فى طريقها للعودة قد تكون أقل منه فى المقاومة |
| Benim adım Jack Carter ve beni tanıdığına pişman olacaksın. | Open Subtitles | مرحبآ مستر ديفز اسمى جاك كارتر وانت لا تريد معرفتى |
| Bütün paranı aldılar Carter. | Open Subtitles | لقد اخذوا جميع امولك يا كرتر |
| Bazen "Evvel zaman içinde..." kadar basit. Carter'ın bu kitaplarında her zaman Edgar Rice Burroughs anlatıcı olarak yer alır. | TED | أحيانا يكون بمثل بساطة "كان يا ما كان ..." كتب كارت هاته دائما ما يكون فيها إدغار رايس بوروز راويا. |
| Sadece Carter'la değil, babaannemin şoförüyle de çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أواعد فقط كارتر أنا أيضاً أواعد سائق جدتي بيتي إنريكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 