"celalabad" - Translation from Turkish to Arabic

• جلال آباد
• جلال أباد

ASKERİ ÜS Celalabad, Afganistan
"قاعدة عسكرية" "جلال آباد)، (أفغانستان))"

Öldüğü gün Celalabad'daydın!
مع ذلك كنت في (جلال آباد) في الليلة التي مات فيها.

Afganistan'da, Celalabad, Lokhay ve Rudat arasında örtüşen içerikli büyük miktarda haberleşme saptandı.
هناك الكثير من الثرثرة تتداول ذهاباً وإياباً بين مدينة (جلال آباد)، (لوخاي) و(رودات)، بـ(أفغانستان) حسناً

Burada henüz kimsenin hayatını yitirmediği belirtilse de Taliban 15 kişinin Celalabad'ta bir camiye yapılan füze... saldırısı sırasında öldüğünü iddia ediyor.
لم يعلن عن أى موتى هنا . ولكن طالبان تقول أن 15 شخصا قد قضوا موتا عندما سقط صاروخ على مسجد فى جلال أباد

Hükümet, 14 Aralık 2001'de, Afganistan'ın Celalabad kentinde ele geçirdiğini öne sürdüğü, güya Bin Laden'in 11 Eylül saldırılarını itiraf ettiği bir kaseti yayınladı.
أصدرت الحكومة فى 14 ديسمبر 2001 شريط فيديو يعترف فيه بن لادن بهجوم 11 سبتمبر و الذى زعموا أنهم وجدوه فى بيت فى جلال أباد فى أفغانستان

Ayrıca efendim, saldırının yapıldığı gün Celalabad'daymış.
ويا سيّدي، لقد كان في (جلال أباد) في ليلة الضربة الجويّة على (زاواري).

Saldırı gecesi Celalabad'taydı.
لقد كان في (جلال أباد) ليلة حدوث الضربة.

El Kaide'nin iki numaralı adamı Anwar Zawari'nin ele geçirildiği Celalabad'daki çok önemli saldıra görev yaptı.
غارة جويّة ذات قيمة عالية في (جلال أباد) التي قتلت (أنور زاواري)... رجل تنظيم القاعدة الثاني.