"celpleri" - Translation from Turkish to Arabic

• المذكرات
• الإستدعاءات
• مذكرات استدعاء

Hakimler celpleri şeker gibi dağıtıyorlar.
لخمس سنوات و القضاة يعطون هذه المذكرات كالحلوى

Çünkü onaylanmamış bir ifadeyle bu celpleri iptal etmekle kalmam tüm davayı sonlandırırım.
لأنه بدون شهادة مؤيدة له انا لن ألغي فقط هذه المذكرات بل قضيتك برمتها

Savcı o celpleri çıkartırsa ne yapacağımız hakkında.
بخصوص ماذا؟ بخصوص ما سنفعله اذا حصل المدعى العام على تلك المذكرات

Bu da demektir ki; artık uzun süreli dinlemeler yok, yeni mahkeme celpleri yok işe yaramaz şeylerin çevresinde dolanmak yok.
هذا يعني ، لا مزيد من عمليات تنصّتِ طويلة ولا من الإستدعاءات لا مزيد من تضييع الوقت

Ve sen, o mahkeme celpleri konusunda ecel terleri dökerken
أما أنتِ فأصابك الرعب من تلك الإستدعاءات

- Şehirde dolaşan mahkeme celpleri.
-كل تلك الإستدعاءات -وذلك أيضا

Bu hafta celpleri de dağıtmaya başlayacağız.
وحصلنا على مذكرات استدعاء للخروج هذا الأسبوع أيضاً.

Şimdi bahsettin de aklıma geldi, hakim o celpleri çıkarabilmem için sen ile Mike Ross'u bağlayacak bir şey bulmam gerektiğini söylemişti.
حسنا, الآن بما انك ذكرته القاضية قالت اني احتاج شيئا لاثبات احتيال (مايك روس) حتى تصدر هذه المذكرات

- O celpleri istiyorum. - Hayatta olmaz.
اريد المذكرات ايضاض

Mahkeme celpleri ve Demper'in--
الإستدعاءات وحقيقة أن (دامبر)...

celpleri hazırlarız.
سنعمل على مذكرات استدعاء