"cem" - Translation from Turkish to Arabic

• جم
• صبري

Prens Hazretleri Cem'e gösterilen misafirperverlik için İstanbul Sultanı'ndan, Vatikan'a 400 bin düka.
للضيافة المقدمة " (لصاحب السمو الملكي الأمير (جم يقدم سلطان (القسطنطينية) 400 ألف دوكات" إلى الكرسي البابوي

İstanbul Sultanı, üvey kardeşi Cem'i misafir etmemizi talep etti.
... (سلطان (القسطنطينية ... طلب ... (بأن نرحب بأخاه غير الشقيق (جم

Büyük Sultan II. Bayezid, kardeşi Cem'i, Roma Papalık Saray'a elçi olarak sunuyor.
السلطان (بايزيد) العظيم (يقدم أخوه (جم

Onur Kurtuluş Cem Yalçın İyi seyirler dileriz.
- الحلقة الـ5 الموسم الـ2 تمت الترجمة بواسطة : صبري مغل محمد مصطفى زيدان

Onur Kurtuluş Cem Yalçın İyi seyirler dileriz.
- الموسم الـ2 الحلقة الـ4 تمت الترجمة بواسطة : صبري مغل

- Başka zaman, Cem!
هيا ، المزيد - (المرة القادمة يا (جم -

Sevgili Cem hangi hastalıktan ölmüştü, kardeşim?
ما المرض الذي مات منه (جم) يا أخي ؟

Sevgili Cem'im neden öldü bir daha söyle.
أخبرني ثانيةً ما الذي مات منه (جم)

Haberleri duydun mu Cem?
هل سمعت الأخبار يا (جم) ؟

Ben dövülmeyeceğim, Cem.
(لن أُضرب يا (جم

Ayrıca kardeşimiz Cem'i seviyor.
(وأختنا تحب (جم

Çok güzel, Cem. - Syre ri.
(إنه جميل يا (جم

Cem yine rüyama girdi, Giulia.
جم) يأتي إحلامي ثانيةً)

Cem.
(جم)

- Cem - Cem?
(جم) - جم) ؟

Cem...
... (جم)

Çeviri: Onur Kurtuluş Cem Yalçın Twitter: @firetech_ @cmylcn_
لا يسمح باستخدام هذه الترجمة جزاء أو كلاً لأية أغراض تجارية بدون أذن مسبق من المترجمين ترجمة محمد مصطفى زيدان صبري مغل مراجعة و تنسيق الــمــتــألــمـــة

Çeviri: Onur Kurtuluş Cem Yalçın Keyifli seyirler dileriz.
{\cH0000FF\t(\cHFF0000)} "حرائق شيكاغو" ترجمة صبري مغل محمد مصطفى زيدان

Çeviri: Onur Kurtuluş Cem Yalçın Keyifli seyirler dileriz.
{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)} {\cH0000FF\t(\cHFF0000)}حرائق شيكاغو ترجمة \ صبري مغل محمد مصطفى زيدان مراجعة و تنسيق \ الــمــتـألــمــه

Çevirenler: Sacrer Cem Yalçın İyi seyirler dileriz.
{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)} {\cH0000FF\t(\cHFF0000)}حرائق شيكاغو {\cH2BCCDF\3cH451C00} ترجمة صبري مغل محمود فودة