"cenazeler" - Translation from Turkish to Arabic

• الجنازات
• الجنائز
• الجنازة
• جنازات
• المآتم

Evet, arada bir kendimi düğünlere atıyorum ama Cenazeler çılgın oluyor!
أجل, إنني أتطفل على الأعراس من حينٍ لآخر, لكن الجنازات لاتصدق

Düğünler ve Cenazeler konusunda bu büyük törenleri neden yapmak zorundayız ki?
ماذا عن الزيجات و الجنازات التي تجعلنا نرغب بترتيب عرض هائل ؟

Cenazeler her zaman bana kendi faniliğimi hatırlatır ve bir gün nasılsa gerçekten öleceğimi.
الجنازات تجعلني أفكّر في فناءي، وكيف أني سأموت فعلياً في وقت ما

Cenazeler samimi görünmek için mükemmel bir fırsattır.
‫تقدم الجنائز فرصة مثالية ‫لتظهر الاخلاص.

Tatiller, düğünler, Cenazeler kaçırdım.
اشتقت للعطلات، الأجازات، حفلات الزفاف، الجنائز.

Cenazeler için aynısının siyahı var.
أنا اقسم ان لديه مثلها باللون الأسود لحضور الجنازة

Bilmiyorum... bu sadece... Cenazeler ve annem, babam, bilirsin.
لا اعلم, انها فقط جنازات وامي وابي , تعلم

Birçok topluluğun günlük aktivitesinde, güncel yaptığı şeylerde, doğumdan kabul törenlerine, karşılama törenlerinde, evliliklerde ve hatta Cenazeler de bile bongo çalmak var.
الكثير من المجتمعات تمارس عزف الطبول في أنشطتهم اليومية ومازالت تفعل ذلك حتى الآن من الولادات إلى مراسم التقديم واحتفالات الترحيب حفلات الزواج وحتى المآتم

Evet, arada bir kendimi düğünlere atıyorum ama Cenazeler çılgın oluyor!
أجل إنهم يقيمون أعراساً أحياناً لكن الجنازات رائعة

Cenazeler ödümü bokuma karıştırdığından üzerine fazladan parıltı ekliyorum.
إنني أضيف لها بعض البريق لأن الجنازات ترعبني جدا

Cenazeler, bu aile için yapılan fedakarlıklar bir fark yaratmak için yapmak zorunda olduğum şeyi merak ettim hep.
كل تلك الجنازات والتضحيات من أجل تلك العائلة كُنت أتسائل دوماً عما يُمكنني فعله لإحداث فارق

Keşke daha çok ölü tanısaydım diyeceğim, bence Cenazeler fena seksi şeyler.
أتمنى لو كنت أعرف مزيد من الأشخاص الميتين أعتقد أن الجنازات مثيرة للغاية

Orada Cenazeler için kullanılan bir kilise var. Gidelim.
هناك كنيسة صغيرة يستخدمونها في الجنازات

Biliyorsun, Cenazeler garip olabiliyor.
أنت تعلم, يمكن أن تكون الجنازات غريبة.

Cenazeler dışındaki bütün merasimleri de onlar yönetiyor.
التي ترأس كل الطقوس بإستثناء الجنائز

Seninle geleceğim. Cenazeler beni korkutur.
سأذهب معك، الجنائز تُشعرني بالقشعريرة

Bana sorarsan, Cenazeler çok arkaik ve boşa masraf.
الحقيقة هيَّ، الجنائز هراء ! ومضيعة للنقود

Cenazeler nedense insanı acıktırıyor.
الجنائز تجعل الناس جائعة لسبباً ما

Cenazeler muhteşemdir.
. الجنائز رائعه

Bence Cenazeler, büyük ve geyce Hollywood buluşmalarına baskın gelir.
أظن ان الجنازة تفوق المقابلة الهوليوودية الشاذة الكبيرة

Aslında Cenazeler önemli geleneklerdir
في الواقع الجنازة طقس مهم في للسيطرة على عملية الحزن

Bu sürede görevini yaptın mı-- Cenazeler, vaftiz töreni, hatta bingo.
لم يكن هناك أيّ شيء يؤكّد ذلك لا جنازات ، أو وثائق تعميد ، أو حتى البنغو

Tana Toraja'da insanların hayatlarındaki en önemli sosyal anlar sosyal ve kültürel etkileşimin odak noktaları düğünler, doğumlar ve hatta aile yemekleri değil Cenazeler.
في تانا توراجا اللحظات الأكثر أهمية في جانب التواصل بين أولئك الناس نقاط التركيز في التفاعل الاجتماعي و الثقافي ليس في الأعراس أو أعياد الميلاد حتى إلتفاف العائلة حول مائدة الطعام و إنما المآتم