"central park" - Translation from Turkish to Arabic

• المنتزه المركزي
• الحديقة المركزية
• السنترال بارك
• المتنزه المركزي
• المنتزة المركزي
• الحديقه المركزيه
• المتنزه المركزى
• المتنزهِ المركزيِ
• المتنزّه المركزي
• للمنتزه المركزي
• في سنترال بارك
• سنترل بارك
• لسنترال بارك
• عبر سنترال بارك
• الحديقة الرئيسيّة

Uyuşturucu suçlamasıyla ilgili çektiği ceza süresi Central Park koşucu davasındaki hükümden kaynaklanan eski bir mahkum olmasına göre belirlenmişti.
و لكن طول المدة التي يقضيها بسبب قضية مخدرات بنيت على أساس أنه مجرم سابق في قضية مهرولة المنتزه المركزي

Central Park Hayvanat Bahçesi, yarın öğlen, deniz aslanlarının orada.
حديقة الحيوانات . في المنتزه المركزي غداً ظهراً عند أسود البحر

Central Park'ta yaptığımız piknik yüzünden hala benimle dalga geçiyorlar.
فهم ما زالوا يضايقوني بعد نزهة لنا في الحديقة المركزية

Senin gibi bir adamla bu saatte Central Park'ta mı?
رجل مثلك في الحديقة المركزية في مثل هذا الوقت ؟

Pekala, Batı Central Park'a 1,5 km'lik uzaklıktayız. Burası da neyin nesi?
حسناً، لديك أربعة الآف أقدام مربعة في السنترال بارك

Evlat, kendine gel. Central Park'ın ortasında değiliz.
أيها الأحمق , أبق معهم نحن لسنا في منتصف المتنزه المركزي

Cumartesilerimizi eşcinsel patenciler yararına Central Park'ta geçirebiliriz.
سنقضي يومنا في المنتزه المركزي نحاول فيه أن ننقذ مثانات الشواذ

Kayıtlara göre Central Park'taki salıncaklardan birinin altında bir not bulunmuş.
وفقاً لورقة للسِّجِلّ مذكِّرة وجِدَتْ تحتَ إحدى هذه الأَرَاجِيح في المنتزه المركزي

Beni Central Park'a kadar neden sürükledin?
لماذا أنت تسحبني فوق هنا إلى المنتزه المركزي ؟

Bu sabah 1:30 civarlarında 102. sokağın kuzeyinde Central Park'taki koşucu yolunda yürüyen iki erkek tarafından bir kadın bulundu.
حوالي الساعة الثانية و النصف هذا الصباح عثر رجلان بينما هم يمشيان خلال المنتزه المركزي شمال ممشى الشارع 102

Central Park'ın batısında önümde bir araba durdu ve iki memur dışarı fırladı.
في المنتزه المركزي من ناحية الغرب توقفت سيارة أمامي و قفز منها شرطيان و أمسك بي احدهما

Central Park'ı anlamak için fiziken orada bulunmanız gerekir.
لكي تفهم الحديقة المركزية بشكل حقيقي، يجب أن تكون هناك بجسدك.

Aynı şey kardeşim ile beraber bestelediğimiz, Central Park'a özel müzik için de geçerli.
حسناً، الأمر كذلك بالنسبة للموسيقى، والتي قمت أنا وأخي بكتابتها وفقا لخريطة الحديقة المركزية على وجه الخصوص.

Eğer onu Central Park'ın içine çekebilirsek işini orada bitiririz.
لو استطعنا استدراجه لمكان أوسع مثل الحديقة المركزية أعتقد أنه سيكون من الممكن قتله

Sonra da Central Park'ta kayıkla gezip duygularımızı paylaştık.
لقد اخذنا ملكية التأخير المتبادل وتشاركنا في مشاعرنا وركبنا المجداف في السنترال بارك

Ama Central Park'tayken üzülmek olmaz.
ولكنه غير مسموح لكِ أن تكوني حزينة في السنترال بارك

Ağaca kelepçelenmiş bir sivili gece yarısında Central Park'ta nasıl unutursun?
كيف نسيت بأنك قيدت مواطن لشجرة لعينة في المتنزه المركزي في منتصف الليل أخبرني هذا

19 Nisan 1989 gecesi New York City'deki Central Park'ta bir koşucu vahşice dövüldü ve kendisine tecavüz edildi.
في مساء 19 إبريل 1989 تعرضت مهرولة للضرب بوحشية و الإغتصاب في المنتزة المركزي في مدينة نيويورك

Dinleyin, benim favori çocukluk anım, bir Noel günü babamla Central Park'a gitmiştik.
حسناً، أفضل ذكريات طفولتي كان في الكريسميس ذهبت إلى الحديقه المركزيه مع والدي

Gecenin 2'si. Arabamla Central Park'tan geçiyorum.
كانت الثانية صباحا وكنت اقود فى المتنزه المركزى

Beş gün önce Central Park'taki havuzun orada buldular seni.
أنت وُجِدتَ قبل خمسة أيام بطشتِ المركبَ في المتنزهِ المركزيِ.

Central Park'a tıkıldık kaldık ve bu köprünün altına sığındık.
تحطمت مروحيّتنا هنا في المتنزّه المركزي وأخذنا ملجأ تحت هذا الجسر

72. cadde ve Broadway'den Central Park'ın güneyine hem de 3 dakikada...
من شارع72و برودواي للمنتزه المركزي بثلاث دقائق

Central Park'taki çakalı, Gowanus Kanalı'ndaki balinayı, Westchester County'deki Kanada geyiğini biliyorsunuz.
تعلمون، ذئب البراري في سنترال بارك ، والحوت في قناة قوانوس، الأيائل في ستشستر.

Central Park'a gider, Central Park'ın inişli çıkışlı topografisinin Manhattan merkezinin apansız ve şeffaf topografisiyle çelişkisini görürdüm.
أذهب إلى سنترل بارك وأرى التضاريس المبسوطة أمام الانحدارات والانحرافات والتضاريس وسط مدينة منهاتن.

Yarın gün batımında Central Park'a gideriz ve muhteşem bir ortamda muhteşem bir fotoğraf çekeriz.
غداً نذهب لسنترال بارك وقت الغروب و نحصل على صورة مثالية في المشهد المثالي

- Elinde alışveriş çantası, yüzünde ameliyat maskesiyle, Central Park'ta yürüyüp, mırıldanan tiplere alışıksın.
النوع الذي يحمل شنطة التسوّق ويسير بها عبر سنترال بارك واضعاً قناع جراحة ليخفي تذمره

Hayır, bir şeyi yok. Central Park'ta.
لا، هو بخير إنه في الحديقة الرئيسيّة