"cesedinin yanında" - Translation from Turkish to Arabic

• بجانب جثة
• بجوار جثة
• فوق جثة
• بجانب الجثة

Kurbanın cesedinin yanında senin kırmızı kartını bulduk.
لقد وجدنا بطاقتك الحمراء بجانب جثة الضحية

Kocanızın cesedinin yanında bulduğumuz cinayet aleti.
هذا سيدة " ماكلين " هو سلاح الجريمة الذي وجدناه بجانب جثة زوجك

Benim hayretim ise, bu babalar günü hediyesinin Renee Dorsett'in cesedinin yanında ne işi olduğu.
حسناً، إذن أعتقد إنني أتسائل لما هديتُك في يوم الأب إنتهت بجانب جثة (رينيه دورست).

Kart dağıtıcının cesedinin yanında bulduğumuz tabanca ona aitmiş.
المسدس الذى اكتشفناة بجوار جثة موزعة الاوراق يعود اليها

Ama elimde tüm Yedi'nin babanın cesedinin yanında dururken fotoğrafı var.
لكنّي لدي صورة للسبعة يقفون بجوار جثة والدك

Evet, Ray'i elinde şömine sopasıyla Varick'in cesedinin yanında dikelirken buldum.
وجدت راي يقف فوق جثة قريك مع قضيب النار في يده

Onunla görülen son kişi, ve gözlükler cesedinin yanında bulundu.
كان اخر من شوهد معها وكانت نظارته بجانب الجثة

"Kısa saçlı esmer fahişenin cesedinin yanında..."
" بجانب جثة الساقطة السمراء ...

Otto, Çirkin, annemin cesedinin yanında bulundu.
أوتو)، الوحش وُجد) بجانب جثة أمّي

Eğer dürüst olur onlara gerçeği söylersem Tyler'ın cesedinin yanında Jack'in dikildiğini gördüğümü söylersem bunun nereye varacağını bilemem.
إن قلت الحقيقة وأخبرتهم... أنني رأيت (جاك) واقفاً بجانب جثة (تايلر)، فأجهل إلام سيؤدي ذلك.

Rachel'in cesedinin yanında olduğumu hatırlıyorum.
أتذكر عندما كنت بجانب جثة (رايتشل)...

O da Jack Renauld'yu çukurda gördü, üvey babasının cesedinin yanında.
لقد رأت جاك فى الحفرة بجوار جثة زوج امه

Bu, Dr. Liam Fuller'in cesedinin yanında bulunan silahtı, öyle değil mi?
{\pos(190,230)}هذا هو السلاح الذي عُثر عليه بجوار جثة الدكتور (ليام فولر)، صحيح؟

Magda'nın cesedinin yanında.
بجوار جثة (ماجده).

Jaden'ın cesedinin yanında Nikita'dan yardım istediği bir telefon konuşması yakaladım.
لقد اعترضتُ مكالمةً هاتفية، أجرتها مع (نيكيتا) للمساعدة، حينما كانت تقف فوق جثة (جايدن)

Bunu cesedinin yanında bulduğumuz için onun olduğunu düşündük, değil mi?
لقد وجدنا هذه بجانب الجثة لذا إفترضنا أنها ملكهُ, صحيح؟