"cevaplara" - Translation from Turkish to Arabic

• الأجوبة
• الإجابات
• إجابات
• أجوبة
• الاجابات
• لإجابات
• لأجوبة
• الاجوبة
• اجابات
• للإجابات
• للأجوبة
• الأجوبه
• وبناءً

Zaten çıktılarını almıştı belki burda bir yerde aradığım cevaplara ulaşabilirim.
هو بالفعل قد طبعهم وفكّرت أنه ربما هنالك بعض الأجوبة هنا.

Genelde tüm cevaplara sahip olduklarını düşünüyorlar.
فهنّ يعتقدن أحيانًا أنهنّ يملكن جميع الأجوبة.

Bazı cevaplara ulaşmanın ilk adımı da tam orada, o posta kutusunda olabilir.
و الخطوة الأولى للعثور على أحد الإجابات. ربما يكون هناك في صندوق البريد.

Bu cevaplara dayanarak araştırmacılar, her bir katılımcının rapor ettiği veya tahmin ettiği değişimin derecesini hesapladılar.
وبناءً على إجابات المشتركين حسب الباحثون نسبة التغير التي سجلها المشترك أو توقعها في المستقبل.

Bu şovda kalamam. cevaplara ihtiyacım var.
لا أستطيع البقاء على هذه العروض، أحتاج أجوبة

Hiç şüphesiz, bizi plan hakkında bazı cevaplara götürecek ve belki üstlerine.
بدون شك سوف يقودنا الى بعض الاجابات عن المؤامرة وربما عن رؤسائه

cevaplara ihtiyacım var ve benim isteğim olmadan o kadar çabuk idam edildiği için pişmanlık duymuştunuz.
أحتاج لإجابات ، وأنتِ قد ندمتي لإعدامه بسرعة بدون معرفة رائي

cevaplara ihtiyacım olduğu ve kimsenin bana bunları vermediği dışında.
بإستثناء أنني كنت بحاجة لأجوبة و لم أستطع الإعتماد على أي شخص أخر لإعطائها لي.

cevaplara o kadar çok şaşırdım ki özellikle genç insanların cevaplarına, bu proje, araştırma projesi hâline geldi ve hayatıma egemen oldu.
وفوجئتُ حقاً بما سمعت، الأجوبة خصوصاً التي قدمها الشباب، أن المشروع أصبح مشروعًا بحثيًا واستولى على حياتي.

Benim cevaplara ihtiyacım var.
أنا بحاجة ، لبعض الأجوبة و هذه هى وظيفتك

Lanet olsun. Onun daha fazla ilaca, benim bazı cevaplara ihtiyacım var.
إنه يحتاج المزيد من الحبوب و أنا أحتاج المزيد من الأجوبة

Bütün cevaplara sahip olmadığının farkına varmak kötü bir şey değil.
ليس الأمر سيئاً أن تكتشف أنكَ . لا تمتلك كل الإجابات

Karar, sorduğum sorulara verdiğiniz cevaplara göre verilecek.
القرار سيتوقف على الإجابات على الأسئلة التي أطرحها.

Hepimiz soruları duymak istediğimiz cevaplara göre değiştiririz.
كلنا نبني أسئلتنا على الإجابات التي نريد أن نسمعها

Doğru ya da yanlış cevaplara sahip soruları çözmek için kalabalıktan yararlanmak potansiyel olarak yararlı bir yöntem.
ولذلك فهذه طريقة محتملة ومفيدة لمساعدة الحشود على حل المشكلات التي تتطلب إجابات بسيطة صحيحة أو خاطئة.

Daha fazla bilgi vermeden bazı cevaplara ihtiyacımız var.
نحن نطلب إجابات قبل أن نتشارك في أي معلومات

Daha fazla güvenliğe ihtiyacım yok. cevaplara ihtiyacım var.
لست في حاجة للمزيد من الحراسة أنا في حاجة إلى أجوبة

Ne var ki, o kadar uzun bekleyemem ve cevaplara ihtiyacım var.
يمكنني الإنتظار، لكنني بحاجة إلى معرفة أجوبة لهذا

Şimdi, cevaplara ihtiyacım var ve hiç vaktim yok.
أنا الآن احتاج بعض الاجابات و ليس لدي وقت.

Bununla nereye varmak istediğimi biliyorsun ve cevaplara ihtiyacım var.
تعرفين الطريق الذي سأسلكه بهذه وأنا أحتاج لإجابات.

Habersiz bırakılmakla sizin belki sıkıntınız olmayabilir ama bana uymuyor. cevaplara ihtiyacım var.
ربما ليس لديكم مانع أن تكونوا في الظلام يا رفاق ولكن هذا لا يُعجبني، أحتاج لأجوبة.

Bütün cevaplara sahipsin gibi görünüyorsun.
حسنا ، أنت على ما يبدو لديك جميع الاجوبة.

Şimdiye üç kere aradı zaten. cevaplara ihtiyacı var.
لقد اتصل ثلاث مرات بالفعل انه يحتاج الى اجابات

Uykuya ihtiyacım yok. cevaplara ihtiyacım var.
لست بحاجة للنوم أنا بحاجة للإجابات

Hayır, eğer cevaplara dikkat ediyorsan çok soru soruyorsun denmez.
من المحال أن تسألي أسئلة كثيرة لطالما تجذبي الإنتباه للأجوبة.

Tüm cevaplara gerek yok.
أنظر, أنا لا احتاج جميع الأجوبه