"channel'" - Translation from Turkish to Arabic

• قناة
• قناه

Ama bu hassas bir konu ve ben Discovery Channel'da çalışıyorum, yaptığımız ne varsa doğru olarak göstermek istiyoruz
ولكن، هذا موضوع حساس، وأنا أعمل في قناة ديسكفري، ونحن نريد أن نصور بدقة كل ما نقوم به،

Christopher Poole: 15 yaşındayken Futaba Channel adlı siteyi buldum.
كريستوفر بوول: حينما كنت في سن 15، عثرت على ذلك الموقع الإليكتروني المعروف بإسم قناة فوتابا.

Bu akşam Discovery Channel için Tv'de olmam gerekiyordu.
انا كنت نوعا ما سأظهر فى التلفزيون على قناة ديسكفرى

Bu gece, Red Rocks'da canlı bir konser vereceğiz Disney Channel'da canlı yayınlanacak bu konser.
اه، نحن سنقوم بإحياء حفل من الصخور الحمراء الليلة هذا الذي سيكون مباشرة على قناة ديزني.

Discovery Channel'ın Oscar ödüllü film yapımcısı bayan Akira Rai.
ديسكوفرى قناه افلام صانعه الاوسكار على الحائزه راى اكيرا الانسه

Discovery Channel'da izlediğin basit bir konuymuş gibi konuşma.
لا تجعلي الأمر يبدو وكأنك تقبي الماضي علي قناة ديسكافري

Hayır, bu History Channel.
لا يبن الحلال هذي قناة الهستري تعرض برامج وثائقيه تاريخيه

Bir keresinde Discovery Channel'da görmüştüm...
رأيت برنامجاً في قناة ديسكفري ولكنه كان بشأن الدراجات النارية

Burası Discovery Channel değil. Sadece basit şeyleri bilmem gerekiyor, adamım
هذة ليست قناة "دسكفرى" اللعينة أننى أريد فقط أن أعرف الأساسيات

Discovery Channel'da sıkça görüldüğü gibi, Kalahari stili girip çıkıyor, adam da... Pete!
فقط تحدث الي باسلوب ايقاعي مثل قناة ديسكفري

Ama çok sıkıldım. Çünkü "Business Channel"i açıp gitti.
كان الأمر مملاً وضع التلفاز على قناة الأعمال

Bu gece Discovery Channel'da uluyan maymun var.
هناك برنامج خاص بالقرود على قناة ديسكفري الليلة

Sanırım History Channel falan seyrediyorlar.
إلاهة للصلاة، لقد كانوا يشاهدون قناة التاريخ.

Discovery Channel'da gördüm. - Hayatta kalma üzerine bir belgeselde.
"شاهدت ذلك على قناة "ديسكوفري فيلم وثائقي عن أساليب النجاة

Bunu ilaçlarla doldurmaya çalış ya da Discovery Channel'la ya da Dino Tavuk Nugget'la.
لقد حاولت أن اأخذ علاج لذلك أو مشاهدة قناة ديسكافري وجربت أكل قطع الدجاج من ماكدونالدز

Wilderness Channel'da insanları eğitmeye çalışıyordunuz.
و أنتَ لديكَ وسيلة على قناة الطبيعة لتثقف الناس

289, 288'deki Game Show Network ile 290'daki Disney Channel'ın doğu kıyısı yayını arasında.
289مباشرة بين شبكة جيم شو في288 و إرسال قناة ديزني للساحل الشرقي في 290

Bunu aşmak için ilaçlar denedim. Discovery Channel izledim.
لقد حاولت أن اأخذ علاج لذلك أو مشاهدة قناة ديسكافري

Akira Rai, Discovery Channel, göreve hazırım, efendim.
ديسكوفرى قناه , راى اكيرا ياسيدى خدمتك فى

Bu arada Discovery Channel beni alacak mıydı sanki?
اين الى حال اى وعلى ؟ ديسكفرى قناه ستوصلنى كانت

Bu Discovery Channel'in kaç tane ofisi var?
؟ ديسكوفرى قناه تملكها التى الماكتب عدد كم