Herşeyin yere düştüğünü gördüm. Onu gördüğümde bir Chevy Astro kullanıyordu. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء لقد كان شيفي أسترو ، رأيته يقود |
Beni Alien Nose job veya Chevy Case ile 5 mükemmel hafta gibi Fox kanalının özel yayınlarından hatırlayacaksınızdır. | Open Subtitles | قد تتذكرني من البرامج الخاصة :لشبكة فوكس مثل نوزجاب الأجنبي، وخمسة أسابيع من عرض شيفي شيس |
1986 da görünmez bir Chevy Nova ile... kantine dalmış. | Open Subtitles | هو . هو المفروض ان يكون شيفي نوفا في كافتريا 1986 |
Beyaz Chevy Suburban, ana kapının doğusunda yan yolda bulunmuş. | Open Subtitles | شيفروليه سبربان بيضاء، شرق البوابة الأمامية على جانب الطريق. |
Jesse hala 89 model Chevy Monte Carlo mu kullanıyor? | Open Subtitles | ...ألا يزال (جيسي) يقود شافي مونتي كارلو الـ89" حسب علمكِ؟ |
Bakın, Chevy buraya bir mesele hakkında konuşmaya gelmiş. | Open Subtitles | اسمعوا لقد جاء (جيفي) إلى هنا لأن لديه شيئاً يود مناقشته |
Plymouthor Chevy veya ona benzer bir şey. | Open Subtitles | لا أعلم .. مثل بلايموث ,شيفي ,او شيء كهذا |
Bir Chevy yarışı. Tüm ülkede geçiyor. Detroit düzenledi. | Open Subtitles | اسابق سيارة "شيفي" حول البلاد ديترويت دبرت الامر |
3 günü bir Chevy Nova'nın ön koltuğunda geçirdik. Sürekli uyuyup uyanıp kahve içiyorduk. | Open Subtitles | 3 أيام في المقعد الأول في سيارة الـ "شيفي نوفا"، ننام، ونشرب الكثير من القهوة |
Açık renkli bir Chevy Astro olabileceğiyle ilgili bir rapor vardı. | Open Subtitles | هناك تقرير ربما يلقي بعض الضوء * إليكم شيفي أسترو |
New Jersey plakalı mavi bir Chevy Caprice. | Open Subtitles | إنها كابريس شيفي تحمل أرقام من نيوجيرسي |
O zaman, bu depoya sahip bir Chevy litre başına ne kadar yol yapar, 3.5km? | Open Subtitles | في هذه الفترة، "شيفي نوفا" بهذا الحجم كانت تستهلك ثمانية أميال لكل جالون؟ |
Bir Chevy Colorado'ya ait. | Open Subtitles | وعلامات الأطار تلك تعود "لسيارة موديل "شيفي كاليرادو |
Chevy Chase, Goldie Hawn, 1980 filmi. | Open Subtitles | شيفي شيز, فيلم جولدي هاون في 1980. |
- Chevy? - O kadar da pratik değil. | Open Subtitles | " شيفي " - ربما ليس إلى هذا الحد من العملانية - |
Bir de sadece Chevy Impala'larda kullanılan lacivert boya varmış. | Open Subtitles | وكان هناك أيضاً دهان البحرية الأزرق و يقتصر استخدامه في شيفروليه إمبالا |
En son Chevy marka minivanda görüldü ama onu uzun süre kullanacağını sanmıyoruz. | Open Subtitles | شوهد أخر مرة بشاحنة صغيرة من طراز شيفروليه لكننا لا نعول على بقاءه فيها لفترة طويلة |
Dinle benim için 89 model bir Chevy Monte Carlo'yu araştırır mısın? | Open Subtitles | شافي مونتي كارلو الـ89 |
Üzgünüm Chevy, mesajını yeni aldım. | Open Subtitles | -انا آسف يا (جيفي) لقد وصلتني الرسالة الآن |
Aslında, memleketimde bir Chevy Bel Air kullanıyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا أقود " تشفي بيل آير" حيثُ أقطن -لكن.. |
Acaba bu sokaktan geçen siyah bir Chevy Suburban olabilir mi? | Open Subtitles | -أنظر, هل هذه هي؟ سيارة "شيفرولية" سوداء تسير في طريق الزقاق |
Selam. 1977 model Chevy için bir örtü arıyorduk. | Open Subtitles | مرحباً ، كنا نبحث عن كاتم صوت لسيارة من طراز شفروليه 1977 |
Tamam. Chevy. Chevy. | Open Subtitles | حسنا, تشافي تشافي,تشافي,تشافي,تشافي |
Harici kontrol edici ise senin saıyorum ki dışında bulunan aygıt Sen dediklerimden bişey anladın mı Chevy? | Open Subtitles | وكلّ هذه العملية سينظمها قطعة داخلية للتحكم ألا يوحي لك هذا بشيء منطقي يا شيف ؟ |
Bunca edevat benim 69 model Chevy'yi tamir etmek için değil sanırım? | Open Subtitles | أخمّن أن هذا العتاد ليس لضبط سيارتي الشيفوليه موديل 1969. |
1964, koyu kırmızı Chevy Chevelle. | Open Subtitles | هذه 1964 المناسبه للخوال الشفرولية شفلي خالية السقف |
Daha önce hiç süpernova patlaması görmemiştim ama benim Chevy Nova'm gibiyse bütün gökyüzü ışıl ışıl olacaktır. | Open Subtitles | أنا لم أرى أبداً إنفجار نجم لكن لو أنه يشبه سيارتي تشيفي نوفا فسوف ينير السماء |
Sonra bir gün ansızın '57 model bir Chevy içinde kapımda beliriyorsun. | Open Subtitles | و من ثَم، ذات يوم، تظهر فجأة في "شيفورليه" موديل 57 ... |
Evet, izle ve gör. Bu bebek zamanla küçük bir Chevy'i bile öğütebilecek. Halledeceğim bunu. | Open Subtitles | أجل راقبي و حسب، فهذا الطّفل سيكون بإمكانه هرس سيارة شيفروليت صغيرة بعدما أنتهي منها |