"ciddi bir konu" - Translation from Turkish to Arabic

• أمر خطير
• إنه موضوع جدي
• هناك أمر هام
• مسألة خطيرة
• هذا خطير
• لقد بدا مهماً

Küresel ısınma ciddi bir konu ve adaylarla yapacağım görüşmelerde; öncelikli olarak ele alacağıma söz veriyorum.
ظاهرة الانحباس الحراري أمر خطير و اعدك أن أجعلها أولولية في نقاشاتي

Ama Zabel hakkında sahte söylentiler yaymasına bir şey diyemem bu çok ciddi bir konu.
ولكن الشائعات التي اطلقها على "زيبل" , هذا أمر خطير

Komik değil Joe. Hayır, komik değil. Oldukça ciddi bir konu.
(الأمر ليس مضحكاً (جو - إنه ليس مضحك, إنه موضوع جدي للغاية -

Şimdi Oleg, bu çok ciddi bir konu.
..."والآن يا "أوليج هناك أمر هام للغاية

Müdür Bey, sizinle ciddi bir konu hakkında konuşmak istiyorum.
سيادةالمدير... أرغب في مناقشة مسألة خطيرة جدا

Hepimiz için ciddi bir konu bu.
حسنا ، هذا خطير جدا بالنسبة لنا.

Çok ciddi bir konu olmalı.
لقد بدا مهماً جداً

Brody, bu ciddi bir konu, anlıyor musun?
برودي، وهذا أمر خطير. هل تفهم ذلك؟

Bu ciddi bir konu Yüzbaşı Hastings.
انه أمر خطير حقا ,كابتن هيستنجز !

Bu çok ciddi bir konu, lolipopum.
‎انها مسألة خطيرة جدا. ‏

30 saniye önceye saralım. Bu bayağı ciddi bir konu.
دعونا نرجع للوراء 30 ثانية هذا خطير جدا