"ciddileşmeye" - Translation from Turkish to Arabic

• جدية
• جدّية

CQ: Fakat zamanla bu sohbetlerimiz ciddileşmeye başladı ve arkadaşlığımızın çekirdeğini oluşturdu.
كيتلين: ولكن مع مرور الوقت، تطوّرت تلك المحادثات لتصبح أكثر جدية وأصبحت حقًا أساس صداقتنا.

Bana... çok fazla geliyor ve... ciddileşmeye başladı.
إنها إنها كثيرة علي وهي تصبح جدية أكثر وهذا ليس ما أريده

Sadece işler artık ciddileşmeye başlıyor.
. الامور تزداد جدية الان ، لابد لي من تصفية ذهني

Biraz ciddileşmeye başlamış gibi olunca ortamı yumuşatmak istedim.
الأمر وحسب أن الأمور أصبحت جدّية هنا وفقط كنت أحاول .. أن ألطّف الجو

Sonra bir kız arkadaşım oldu, hayat ciddileşmeye başladı falan.
ثم أصبحتُ شريكًا بالشركة، وأصبحت الحياة أكثر جدّية

İlişkimiz ciddileşmeye başlamıştı ve bana yatırımlarım konusunda yardım edebileceğini söyledi.
{\pos(192,220)} والأمور بدأت تصبح جدية كما اعتقدت {\pos(192,220)} ولقد عرض ان يساعدني في الإستثمار

ciddileşmeye başlamışlardı.
لقد اصبحت علاقتهم جدية للتو

Şey Dale ile benim aramda işler iyice, ciddileşmeye başladı, ve ben daha kimseye söylemedim.
(حسناً الأمور بيني أنا و (دايل أصبحت جدية فعلاً .. و أنا لم أخبر أحد