"clara" - Translation from Turkish to Arabic

• كلير
• كارلا
• بكلارا
• يا كلارا
• كلاريش
• كلارا لا

Bak, sen; "Hey, Clara, harikaydın, korkularınla iyi başa çıktın" demeliydin
من المفترض أن تقول كلير: قمت بعمل رائع, تغلبت على خوفك

Şey, Beş'in dördü var, ama Clara'nın yapmasını istediğimiz şeyi yapabileceğini sanmıyorum.
لديك أربعة من الخمسة لكن لكنني لا أظن أن كلير ستقوم بما نريد منها أن تفعل

Clara sizi tiyatroya ve havai fişek izlemeye götürecek.
وستصطحبك العمة كارلا الى المسرح ومشاهدة الالعاب النارية

Ne yazık ki Clara ziyaretine geldi ve onu buldu... fazla erken.
للأسف كارلا قدمت لزيارتها ووجدتها.. مبكراً

Kendi başımın çaresine bakarım. Clara'ya dikkat etmen gerektiğini söylüyorum.
انا اعتني بنفسي واريد ان اراك تعتني بكلارا

Clara ne tarz bir kuş olduğumu düşünüyor, öyle değil mi Clara?
ألا يبدوا انه حر كطائر يا كلارا ؟ كلارا تتسائل أي نوع من الطيور، ألستِ كذلك ياكلارا؟

Klaus lisesinde okuyorum. En iyi arkadaşlarım Rudi Günther ve Clara Schwitzer.
أذهب إلى المدرسة فى المدينة وأصدقائى هما (رودى كونفا و كلاريش ليس)

Nigel Griffin öldü, ama güçleri torunu Clara'ya geçti.
غريفن ميّت, لكن قواه مررت إلى حفيدته كلير

Clara, bu sadece beynindeki endişeyi tetikleyen adrenalin. Kendine odaklanmayıp hedefin dışında her şeyi unutmalısın. Öyle mi?
كلير, إنه تأثير الأدرينالين فقط في دماغك عليك أن تنسي كل شيء و تركزي على الكرة

- Clara, atlamak zorundasın. Pekâlâ, hiç düşünme, atlamalısın.
عليك القفز يا كلير لا تفكري بالأمر, عليك أن تقفزي

Clara, buradaki riskleri anlamanı istiyorum.
كلير, أريدك ان تفهمي ما يجري هنا

Will, Clara'yı Griffin'nin testine götür, işte orada.
ويل, خذ كلير إلى امتحان غريفن, إنه هنا

- Clara, bunu binlerce kez yaptın. Biz bir labirentteyiz, Will, Himalaylar'da. Burada öleceğim.
كلير قمت بذلك ألاف المرّات _ في متاهة يا ويل, في الهند, سأموت هنا_

- Ben de Clara ile şehre gideceğim.
كارلا و أنا سوف نتوجه عائدين الى المدينة

Clara ve ben de Damian'ın son görüldüğü restorana gidip çalışanları sorgulayacağız.
كارلا و أنا سوف نذهب الى المطعم حيث شوهد داميان لآخر مرة و أستجواب بعض الموظفيين

Clara ve ben karakola gidip suşi şefinin eşiyle konuşacağız, bakalım kocasının olayı neymiş.
كارلا و أنا سنتوجه مركز الشرطة لمقابلة زوجة طاهي السوشي لنرى ما هي قصة زوجها

Oda 7: Francisco, Gabriel, Ana, Oswaldo, Clara,
الغرفة رقم 7 ، فرانسيسكو ، غابرييل آنا ، أوزوالدو ، كارلا

Onun da Clara olarak doğması gerekiyordu.
كانت ضربة سريعة "كليو جونز"، الذي كان مولود "كارلا"

Kahretsin, Clara'nın şimdiye kadar gelmesi gerekirdi. Eminim sadece geç kalıyordur.
تبا، يُفترض بكلارا أن تكون هنا الآن أنا متأكدة انها تأخرت فحسب

Ben Clara'ya zihinsel olarak bağlıydım.
لقد كنتُ مرتبطة عقليّاً بكلارا

Bu sana verebileceğim tek cevap, Clara.
انها النوع الوحيد من الاجابات التي استطيع اعطائك اياها يا كلارا

Klaus Gymnasium* Lisesi'ne gidiyorum. Ve en iyi arkadaşlarım, Rudy Gunter ve Clara Scheitz.
أذهب إلى المدرسة فى المدينة وأصدقائى هما (رودى كونفا و كلاريش ليس)

Clara, karısından bahsetmen hoşuma gitmiyor. Korkuyorum.
كلارا , لا يعجبني هذا عندما تتحدثين عن زوجته