Tahminimizce, Clark'a bunu yapan çocuk hafızasını sildirmek için bir tür tedavi görüyor. | Open Subtitles | أعتقد أن الشاب الذي فعل هذا بكلارك يخضع لعلاج ما لكي تمحى ذاكرته |
Clark'a olan güvenim kafeteryaya olan ilgimle beraber yok olup gitti. | Open Subtitles | لقد تبخر إيماني بكلارك ومعها حماسي لمشروع المقهى هذا |
Şu pembe diziye ara ver artık. Clark' la ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | دعك من حديث المسلسلات "أنا لست مهتمه "بكلارك |
Belki de Clark'la konuşup bana bir şans tanımasını sağlayabilirsiniz. | Open Subtitles | وظننتك قد توافق على التحدث لكلارك وتطلب منه منحي فرصة |
Ben ise gerçekten Clark'ın dostu olmaya çalıştığına inandım. | Open Subtitles | وأنا ظننتك دائماً تحاول أن تصبح صديقاً لكلارك |
Del, sana Clark Delvin hakkında bir iki şey anlatabilirim. | Open Subtitles | ديل، يمكن أن أخبركِ بشيء أو اثنان عن كلارك ديفلن |
Tanrım, lütfen, eğer beni duyuyorsan, lütfen Clark'a yardım et. | Open Subtitles | أرجوك يا الهى أعتنى بكلارك جيدا |
Bunun Clark'la alakası olmadığını söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرته بأن ليس للأمر صلة بكلارك |
Clark'ı arayacağım ve yardım bulacağız, tamam mı? | Open Subtitles | سأتصل بكلارك وسنؤمن لك المساعده حسناً |
Bu Clark'la ilgili değil. Bizimle ilgili. | Open Subtitles | الأمر لايتعلق بكلارك بل بنا |
Chloe, Clark'a bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | كلوي هناك خطباً ما بكلارك |
Bu Clark'la alakalı değil, Lana. | Open Subtitles | لايتعلق الأمر بكلارك |
Bu Clark yüzünden, değil mi? | Open Subtitles | الأمر يتعلق بكلارك صيحي |
Beyler Clark'a merhaba deyin. | Open Subtitles | يارفاق رحبوا بكلارك |
- Hayır, konu Clark değil. | Open Subtitles | -لا , لا تتعلق بكلارك |
Clark'a izin verirseniz çok sevinirim. Benim yüzümden gecikti. | Open Subtitles | سأكون ممتناً لك إذا سمحت لكلارك بالمرور لقد تأخر بسببي |
Ve Clark Kent'in seni yine kurtarması gerektiğinde çok mu kızdın? | Open Subtitles | وأعرف أن أحتياجك لكلارك كينت لينقذك مجدداً لم يغضبك |
Ama görünüşe göre temiz bir sağlık reçetesi yeterli değil Clark Kent için. | Open Subtitles | لكن على ما يبدو شهادة بالشفاء ليست كافية لكلارك كينت |
Bay Kent. Clark'ın müdürü için evrakları doldurmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب علي حل بعض الواجبات البيتية لكلارك من أجل المدير |
Clark, tüm bu olanların hormonal bir bağlantısı olması mümkün. | Open Subtitles | كلارك من المحتمل أن يكون سبب ماحدث له صله بالهرمونات |
Ama korkarım ailemi ve Clark'ı bir daha rahatsız etmemenizi isteyeceğim. | Open Subtitles | ولكن علي أن أطلب منك ألا تزعجي عائلتي أو كلارك مجدداً |