Mutlu veya neşeli hissettiğimiz zaman, bu akım veya enerji üzgün veya kızgın hissettiğimiz zamandan örneğin Seth Cohen dediğimizde daha yüksek frekansta titreşir. | Open Subtitles | عندما تشعر بالسعاده او المرح هذه طاقه تهتز بوتيره عاليه عندما نحس بشيئ حزين او غاضب,لنقل فقط سيث كوين |
Ama kötü haber, Cohen'den sonra çıkacaksın. | Open Subtitles | لكن الأخبار السيئة هي أن . . دورك سيكون بعد كوين |
Aims Jessica'nin annesi Monica Cohen'le karşılaştım. | Open Subtitles | إيمز، لقد صادفت .. مونيكا كوين والدة جيسيكا |
Dostum Niv Cohen'den mesajı aldım ama size yardım edemem. | Open Subtitles | وصلتني رسالة من صديقي نيف كوهين لكنني لا استطيع مساعدتك |
Teşekkürler ama kolej ücretini karşılayamam ve Cohen'lardan da bu ücreti karşılamalarını isteyemem. | Open Subtitles | شكرا، لكنّ لا أستطيع تحمّل مصاريف الكليّة ولا أود أن تدفع عائلة كوهين. |
Benim adım Lisa Cohen. | Open Subtitles | تحقيق حول الحوادث, انا محقق مشيل اسمي ليسا كوان. |
Luke, Oliver, Theresa... ve Cohen ve ben hiç bir zaman birbirimize bağlanmadık. | Open Subtitles | ،أوليفير،تيريزا. وما كان عليّ وكوهين أن نصبح أصدقاء. |
Burada, Doktor Cohen' nin bir saatlik fiyatı 100 Dolar, alanındaki yetkinliğini göz önüne alacak olursak makul gibi. | Open Subtitles | هذا الرقم هنا ، مائة دولار فى الساعة للدكتور(كوهان) هذا أكثرمن العدل بالنسبة لجلالته |
Adım Dan Cohen, dediklerine göre akademisyenim. | TED | اسمي هو دان كوهن و أنا أكاديمي، كما ذكر هو، |
Çavuş Cohen, ben eski karakoldan Memur Loren. | Open Subtitles | رقيت كوين .. انا الظابط لورين في القسم القديم |
Michael Cohen, Milo Jenkins, Keith Gretson, Victor Terraza. | Open Subtitles | " مايكل كوين " مايلو جينكينز " " كيث غيرتسون " فيكتور تيرازا " |
Mrs. Cohen'in bu kadar yavaş taşınacağını sanmıyordum ama anlaşılan yavaş taşınacaktı. | Open Subtitles | ظننت سيدة (كوين) تسير بأبطأ ما يمكن لكن اتضح أن هناك ما هو أبطأ |
Hey, Mrs. Cohen nasılsınız? | Open Subtitles | اهلا سيده كوين ,كيف حالك؟ |
Doktor Cohen'le konuştum. Yabani hayvanların yapmadığını söyledi. | Open Subtitles | تحدثت مع الدكتورة (كوين) وقالت إنها ليست الحيوانات البرية |
Kariyerimizde hızla yükselirken, bir gece Maurice Cohen, Gün Işığı Merkezi'nin sahibi içeri girdi. | Open Subtitles | كنا في بداية حياتنا المهنية ، عندما أتى في إحدى الليالي ( موريس كوين ) مالك صالة الـ ( صن شاين ) |
Amerikan tarihçisi Paul Cohen'in kitabında çok ilginç bir bölüm var. | TED | اتعلمون .. هناك فقرة مثيرة للاهتمام في كتاب باول كوهين المؤرخ الامريكي |
(Alkışlar) Juna Cohen: Peki söyle Morgan, şeffaflık adına soruyorum şu $7,100'a ne oldu? | TED | تصفيق يونيو كوهين: وهكذا، مورغان، باسم الشفافية، حصلت على 7100 دولار |
Şunu bir dinleyin, Hollanda'da Peter Cohen adında başka bir profesör, ona bağımlılık dememeliyiz, belki ona, | TED | بالنظر إلى هذا، كان هناك أستاذ آخر يدعى بيتر كوهين في هولندا الذي تساءل أنه ربما لا يجدر بنا تسميته إدمانًا. |
- Benim, Lisa Cohen. Tanıdım, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحبا انا ليسا كوان |
Lisa Cohen. | Open Subtitles | ماهو اسمكِ حبيبتي؟ ليسا كوان |
Hayır, Cohen, gelemezler. | Open Subtitles | لا ، وكوهين ، فإنها لا تستطيع. |
"Michael, DiRossi, ve Cohen'den" yazıyor kartın üstünde. | Open Subtitles | "مايكل ، دي روسي و كوهان" . على البطاقة |
Hayır, ben açıklarım Bayan Cohen! Oğlunuz doğuştan bir lider! | Open Subtitles | لا, دعيني أشرح سيده كوهن أبنك قائد بالفطره |